"wristbands" - Traduction Anglais en Arabe

• الأساور
• أساوركم
• سوار
• أساور اليد
• أساورنا

If that's how you are, there'll be no wristbands.
إذا هذه هي طريقتكم لن يكون هناك الأساور.

We believe that this means that the kids are taking off the wristbands by choice.
نعتقد أن بهذه الطريقة يقوم الأولاد بإنتزاع الأساور

Please proceed to the visitor center to get your wristbands.
من فضلكم إذهبوا لمركز الزوّار للحصول على الأساور.

These are your wristbands, and orientation is in the lounge in five.
هذه هي أساوركم والتوجيه سيكون خلال خمس دقائق، في غرفة الجلوس

Two community sessions were organized to assess the causes of child rape and to enhance awareness on the prevention of child rape; 1,600 wristbands were distributed
أجريت دورتان للمجتمع المحلي لتقييم أسباب اغتصاب الأطفال، وتعزيز التوعية بشأن منع اغتصاب الأطفال، وتم توزيع 600 1 سوار

I need to see wristbands to prove you've already been tested.
يجب أن أرى أساور اليد لأتأكد أنكم جميعا خضتم الإختبار

Last time I was here, you had one of our wristbands.
-آخر مرة كنت هنا كان معكِ أحد أساورنا ..

Then why do we have these awesome wristbands?
إذن لما لازلنا نرتدي هذه الأساور الجميلة؟

This morning a man attacked us and took those wristbands and now they will not let us back in.
وبهذا الصباح هاجمنا رجلاً وأخذ منا الأساور والآن لن يسمحون لنا بالدخول.

Plus, they got us these neat little rubber wristbands for free.
بالإضافة لذلك، أعطونا هذه الأساور المطاطية الأنيقة مجاناً

It was the go-go'80s, the height of professional bowling, girls, limos, wristbands.
لقد كان هذا في الثمانيات مجد الاحتراف في البولينغ النساء , سيارات الليموزين , الأساور

To hold places in line, we're handing out wristbands.
للسيطرة علي الخط، نحن نوزع الأساور.

Do you see the coloured wristbands?
هل ترى الأساور الملونة؟

I see you already got your wristbands.
أرى إنكما حصلتما على الأساور

These wristbands are all we got.
هذه الأساور هي كلّ ما لدينا

That is what the wristbands are telling us.
هذا ما تقوله لنا الأساور

Any progress on using the wristbands To contact the ark?
هل هنالكَ تقدم في إستخدام الأساور لمخاطبة الـ(آرك)؟

If you take off your wristbands, you're not just killing them.
إنْ قمتم بإزالة أساوركم فأنتم لا تقتلوهم فحسب

1,000 wristbands went out, and they only got room for 800.
ألف سوار ضاع , ولم يجدوا إلاّثمانمائةسوار.

Electronics. I need to see wristbands.
يجب أن أرى أساور اليد

They stole our wristbands.
لقد سرقوا أساورنا.