"writing about" - Traduction Anglais en Arabe

• الكتابة عن
• تكتب عن
• يكتب عن
• بالكتابة عن
• تكتب عنه
• يكتبون عن
• اكتب عن
• تكتبين عن
• الكتابة حول
• الكتابة عنه
• يكتب عنه
• أكتب عنه
• الكتابة عنها
• الكتابه عن
• كتبت عن

Keats, and Coleridge, who in writing about love, defined the Romantic age.
كيتس، وكوليردج، الذين في الكتابة عن الحب، الذي يعرف سن الرومانسية.

He was writing about his time as a soldier, his work as a parachute instructor back in the Gulf, his base-jumping.
وكان الكتابة عن الفترة التي قضاها كجندي، عمله كمدرس المظلة مرة أخرى في الخليج، قاعدته القفز.

Two years you've been writing about this administration. - This is it.
سنتان وأنت تكتب عن هذه الإدارة هذا هو الوقت المناسب

Uh, he's been writing about a post-mortem female who's killed and consumed several people.
إنه يكتب عن أنثى حية ميتة قتلت وأكلت عدداً من الأشخاص.

I thought you were writing about city life.
أعتقد أنك تقوم بالكتابة عن الحياة المدينة

I can tell the person you're writing about meant something to you.
أستطيع أن أقول أن هذا الشخص الذي تكتب عنه يعني شيء لك

Oh, it's ok. These guys are writing about Curtis Dean Mays.
لا بأس ، هؤلاء الفتية يكتبون عن (كرتس دين مايز)

Christ. Besides writing about dead people?
أنّك تهتمين بأمور غير الكتابة عن الأموات؟

Well, that sounds like somebody who'd be writing about neural fusion.
حسناً , ذلك يبدو شخصاً يمكنة الكتابة عن الانصهار العصبى , نعم

To writing about a place and then getting the opportunity to go there.
الكتابة عن مكان ثم الحصول على فرصة للذهاب إليه

I've made a pretty decent living writing about boys and girls.
لقد جنيت مالاً جيداً من الكتابة عن الأولاد والبنات

Do you think your wife might have been writing about her own sexual fantasies, using a sexy stewardess as her proxy?
هل تعتقد أن زوجتك كانت تكتب عن خيالها الإثاري، مستخدمة مضيفة مثيرة بالإنابة عنها؟

Are you still writing about that alien truther group?
هل ما زلت تكتب عن تلك الجماعة المؤمنة بالكائنات الفضائية؟

Did you know that she was writing about the things she thought she was seeing?
أكنتَ تعرف أنها كانت تكتب عن الأشياء التي ظنت أنها تراها ؟

Why is everybody but us writing about the job speech
لماذا الجميع ما عدانا يكتب عن خطاب الوظائف

Yeah, especially when you're writing about drugs.
صحيح ، خصوصاً عندما تقوم بالكتابة عن المخدرات

Yes, and there's a secret compartment containing the very glove you've been writing about.
نعم, و هناك جزء سري يحتوي على القفاز الذي كنت تكتب عنه

Tourists like yourself writing about war are naive, dangerous, borderline traitorous.
السياح أمثالك الذين يكتبون .... عن الحرب ....

This is where I have spent half my life, and now I'm writing about band concerts and bake-offs.
هنا قد قضيت نصف حياتي و الان انا اكتب عن حفلات الفرق الموسيقية و عروض المخابز

But you're no longer writing about Xander Feng.
لكنك لم تعودِ تكتبين عن زاندر فانج، أليس كذلك؟

Well, maybe he got tired of writing about other people's murders and decided to commit one on his own.
حسناً، ربّما سئم من الكتابة حول جرائم قتل الناس الآخرين، وقرّر إرتكاب واحدة بنفسه.

Either write something worth reading about, or do something worth writing about.
إما أن تكتب شيئاً يستحق القراءة عنه أو تفعل شيئاً يستحق الكتابة عنه

What do you think Adam Towers was writing about when he was killed?
ما الذي تعتقد أن (آدم تاورز) كان يكتب عنه عندما قتل ؟

This government-sanctioned harassment is exactly what I'm always writing about.
هذه الماضايقات الحكومية هي بالضبط ما أكتب عنه

! I was following your advice, living life instead of just writing about it.
كنت أعمل بنصيحتك أعيش الحياة عوض الكتابة عنها

Well, what's wrong with writing about that?
حسنا, وما العيب في الكتابه عن هذه الاشياء؟

She covered and wrote about internal breaches in the Intelligence Agency. - = Special Report, Kim Seok Ho. = - She's covering and writing about internal breaches Intelligence Agency.
لقد كتبت عن إنتهاكات وكالة الإستخبارات الداخلية.