"xi at" - Traduction Anglais en Arabe

• الحادية عشرة في
• الحادي عشر في

Step XI at levels G-3 to G-7, step X at level G-2 and step IX at level G-1 are long-service steps.
الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع – 3 إلى ع – 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع – 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع – 1 هي درجات خدمة طويلة.

Step IX at levels S-4 to S-7, step XI at level S-3 and step XIII at level S-2 are long-service steps.
الدرجة التاسعة في الرتب أ – 4 إلى أ – 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ – 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ – 2 هي درجات خدمة طويلة.

Step XI at levels G-3 to G-7, step X at level G-2 and step IX at level G-1 are long-service steps.
الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع - 3 إلى ع - 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع - 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع - 1 هي درجات خدمة طويلة.

The main findings of the CSTD were presented during UNCTAD XI, at a high-level panel on harnessing emerging technologies to meet the MDGs.
وعرضت الاستنتاجات الرئيسية التي خلصت إليها اللجنة أثناء مؤتمر الأونكتاد الحادي عشر في اجتماع رفيع المستوى بشأن تسخير التكنولوجيات الناشئة للوفاء بالأهداف الإنمائية لإعلان الألفية.

This achievement was made possible by the almost unanimous adoption of the Agreement relating to the Implementation of Part XI at the resumed meetings of the forty-eighth session of the General Assembly, last July.
ولقد أمكن تحقيق هذا الانجاز عن طريق الاعتماد باﻹجماع تقريبا للاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر في الجلسات المستأنفة للدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة في تموز/يوليه الماضي.

Step IX at levels S-4 to S-7, step XI at level S-3 and step XIII at level S-2 are long-service steps.
الدرجة التاسعة في الرتب أ - 4 إلى أ - 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ - 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ - 2 هي درجات خدمة طويلة

Step IX at levels S-4 to S-7, step XI at level S-3 and step XIII at level S-2 are long-service steps.
الدرجة التاسعة في الرتب أ - 4 إلى أ - 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ - 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ - 2 هي درجات خدمة طويلة.

Step XI at levels G-3 to G-7, step X at level G-2 and step IX at level G-1 are long-service steps.
الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع - ٣ إلى ع - ٧ والدرجة العاشرة في الرتبة ع-٢ والدرجة التاسعة في الرتبة ع - ١ هي درجات خدمة طويلة.

S-3 S-2 S-1 Step IX at levels S-4 to S-7, step XI at level S-3 and step XIII at level S-2 are long-service steps.
الدرجة التاسعة في الرتب أ - ٤ إلى أ - ٧ والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ - ٣ والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ - ٢ هي درجات خدمة طويلة.

or divorced staff member 3 038 Step IX at levels S-4 to S-7, step XI at level S-3 and step XIII at level S-2 are long-service steps.
الدرجة التاسعة في الرتب أ - 4 إلى أ - 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ - 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ - 2 هي درجات خدمة طويلة.

The Chair of the Commission at its sixty-fourth session introduced the report of the Commission on the work of that session as follows: chapters I to V and XII at the 18th meeting, on 1 November, and chapters VI to XI at the 20th meeting, on 2 November.
وقام رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الرابعة والستين بعرض تقرير اللجنة عن أعمال تلك الدورة على النحو التالي: الفصول من الأول إلى الخامس والفصل الثاني عشر في الجلسة 18، المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر، والفصول من السادس إلى الحادي عشر في الجلسة 20، المعقودة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر.

5. The Chair of the International Law Commission at its sixty-fourth session introduced the report of the Commission on the work of that session: chapters I to V and XII at the 18th meeting, on 1 November, and chapters VI to XI at the 20th meeting, on 2 November.
5 - وقام رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الرابعة والستين بعرض تقرير اللجنة عن أعمال الدورة تلك على النحو التالي: الفصول من الأول إلى الخامس والفصل الثاني عشر في الجلسة 18، المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر، والفصول من السادس إلى الحادي عشر في الجلسة 20، المعقودة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر.

The Chair of the International Law Commission at its sixty-fifth session introduced the report of the Commission on the work of that session as follows: chapters I to V and XII at the 17th meeting, on 28 October, and chapters VI to XI at the 23rd meeting, on 4 November.
وعرض رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الخامسة والستين تقرير اللجنة عن أعمالها في تلك الدورة وهي كالآتي: الفصول الأول إلى الخامس والثاني عشر في الجلسة 17 المعقودة في 28 تشرين الأول/أكتوبر، والفصول من السادس إلى الحادي عشر في الجلسة 23 المعقودة في 4 تشرين الثاني/نوفمبر.