"ye" - Traduction Anglais en Arabe

• يي
• يه
• ويي
• واعوا
• أيها الناس
• قال تعالى
• لتعارفوا

Bai Shuqian: Elderly member of Little Flock house church from Ye County.
باي شوغيان: عضـو مسن في كنيسة الرعيﱠة الصغيرة، من مقاطعة يي.

According to the source, more than 50,000 people are being forced to work on a new section of the railway from Ye to Kanbauk.
فقد أفاد المصدر بأن أكثر من ٠٠٠ ٠٥ شخص يُجبرون على العمل على قسم جديد من السكة الحديدية من يي الى كانبوك.

Ye olde annual Belcher egg hunt is about to begin.
يي القديمة بيلشر مطاردة البيض على وشك أن تبدأ.

Ye Soo went to an away game? To Kangreung?
يي سو ذهبت لمباراة خارجية فى كانغ ريونغ؟

Mr. Tomintat Marx Yu is Mr. Zhenli Ye Gon's brother-in-law.
والسيد تومينتات ماركس يو هو شقيق زوجة السيد سينلي يه غون.

He was taken to Bahan town court together with Ye Myat Hein and has been allowed to contact his lawyer also.
وتم نقله إلى محكمة مدينة باهان، إلى جانب يي مايات هاين وسمح له بالاتصال بمحاميه أيضاً.

It was further reported that Mr. Zhu had been previously detained twice at the Lushunkou District Police Station, where police officer Ye Qiang tortured him, choking him with a rope and shocking him with electric batons.
وادعي كذلك أن السيد زهو احتجز فيما سبق مرتين في مركز الشرطة في إقليم لوشونكو، حيث تعرض للتعذيب على يد ضابط الشرطة يي كيانغ، الذي استخدم حبلاً كهربائيا وقضباناً كهربائية لإصابته بصدمات كهربائية.

Others who are particularly affected are the Shan in the south-eastern part of Shan state and the Mon in southern Ye township in Mon state.
ومن الفئات الأخرى الأشد تضررا الشان في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية شان والمون في بلدة يي الجنوبية في ولاية مون.

Mr. Zhu Wei Yi is the brother-in-law of Mr. Zhenli Ye Gon's wife.
والسيد سو وِييْ يي زوج شقيقة زوجة السيد سينلي يه غون.

Mr. Tomintat Marx Yu and Mr. Zhu Wei Yi are, respectively, the brother-in-law of Mr. Zhenli Ye Gon and brother-in-law of the wife of Mr. Zhenli Ye Gon, who was under investigation.
ووِييْ يي هو زوج شقيقة زوجة سينلي يه غون، وماركس يو هو شقيق زوجته، وسينلي يه غون هو الشخص المطلوب للعدالة.

Mr. Ye has been involved in multilateral diplomacy for more than 20 years since he joined the Chinese foreign service.
وقد قضى السيد يي أكثر من 20 عام في العمل الدبلوماسي المتعدد الأطراف منذ انضمامه إلى جهاز الخارجية الصينية.

Mr. Ye is now Counsellor at the Permanent Mission of China to the United Nations, representing China in the Fifth Committee.
ويعمل السيد يي الآن مستشارا في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، حيث يمثل الصين في اللجنة الخامسة.

(i) Kyaw Ye Sail, Too Pho, Shwe Aung and U Plaw Toh, following their arrest;
' ١ ' كياو يي سيل، و تو فو، و شوي أونغ، و يو بلاو تو، عقب إلقاء القبض عليهم؛

I'm at a golf range. Ye Soo went to Kangreung for a baseball game.
انا فى ملعب البيسبول، يي سو ذهبت إلى كانغ ريونغ.

If Ye Soo went for an away game, you caught me.
لو أن يي سو ذهبت للمباراة خارجية فقط أمسكتي بي إذن.

Ye think that without, the wild winds shout, but no, it is they, it is they.
يي أعتقد أنه بدون، الرياح البرية يصرخون، ولكن لا، فمن هم، فمن هم.

Ye Ye escaped with Siau Song.
نجا يي يي مع سياو سونغ. انا كنت حزينا جدا.

I take care of Ye Eun and Sung Min Woo takes the lead in the show, that's a threat, isn't it?
أنا أعتني بـ يي يون و سونغ مين يقوم بدور البطولة في العرض المسرحي أليس كذلك ؟

He is believed to be a member of Mr. Zhenli Ye Gon's criminal group.
وتعتبره السلطات أحد أعضاء عصابة السيد سينلي يه غون الإجرامية.

The 34 of conspiracy including gang leaders, Kyaw Myint and Ye Myo have been prosecuted and given them life imprisonment.
كما جرت محاكمة 34 شخصا من عصابة التآمر ومن بينهم زعيما العصابة كياو ميينت ويي ميو وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة.

- Hear Ye. Hear Ye. Everybody makes mistakes.
اسمعوا واعوا ، جميعنا نقترف الأخطاء ، لنعود للمنزل

The Holy Koran evokes the culture of understanding when it says: " O mankind! We created you from a single pair of a male and a female, and made you into nations and tribes, that Ye may know each other " (The Holy Koran, XLIX:13).
والقرآن الكريم يستلهم ثقافة التفاهم عندما يقول: " يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا " (القرآن الكريم، سورة الحُجرات، الآية 13).

Almighty God has said: " And say, `Act Ye;'and God and his Apostle and the believers shall see your acts. "
قال تعالى " وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون "

We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that Ye may know each other (not that Ye may despise each other).” [The Holy Koran, XLIX:13]
" وخلقناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا ... " )القرآن الكريم، سورة الحجرات، اﻵية ١٣( أي لكي يعرف بعضكم البعض اﻵخر.