"yeah yeah yeah" - Traduction Anglais en Arabe

• نعم نعم نعم
• اجل اجل

Yeah, yeah, yeah. Do one of those smiley faces at the end.
نعم , نعم , نعم واعمل احد الوجوه المتبسمه في النهاية

You guys are a bunch of high school kids? Yeah, yeah, yeah.
انتم اذا باقه اطفال من المدرسه العليا نعم , نعم ,نعم

Gaby, Fiona... okay, yeah, yeah, yeah, you need to go to the record store, okay?
قابي فيونا , حسنًا , نعم , نعم , نعم عليكم الذهاب لمتجر التسجيلات حسنًا؟

Yeah, yeah, yeah. OK, yeah. I get it. "I'm lonely."
نعم, نعم, نعم, حسنا, نعم فهمت فهمت,أنا وحيد

Yeah yeah yeah yeah. I'm just getting my money's worth.
اجل اجل اجل ما اريده هو العائد الجيد مقابل ذلك

Oh, yeah, yeah, yeah. Um... A bit of a disagreement, I think.
نعم, نعم, نعم كان هناك خلاف صغير, على ما أعتقد

You're sophisticated. Yeah, yeah, yeah. Put the shovel down.
نعم , نعم , نعم ضع المجرفة جانباً , سأذهب

♪ Don't forget to say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪لا تنسى ان تقول ♪ ♪ نعم, نعم, نعم, نعم ,نعم, نعم ♪

Yeah, yeah, yeah, that's actually... It's been a real issue, you know?
نعم, نعم, نعم, هذه في الواقع لازالت مشكلة حقيقية, أتعرفين؟

Yeah yeah yeah no I love you too t.
نعم نعم نعم لا أنا أحبك جدا تي.

Yeah, yeah, yeah, yes, yes, you could re-brand the physical casino and bring in a major new revenue stream.
نعم .. نعم نعم نعم نعم انتي يمكنك إعادة العلامة التجارية للكازينو بنفسهٌ

Yeah, yeah, yeah, yeah.
نعم , نعم , نعم, نعم استمري في العمل على هذا

- Yeah, Yeah, Yeah, Out Of Everything You Could'Ve Done,
نعم , نعم , نعم , أمام كل الخيارات المتاحة لك فعلها

Yeah, yeah, yeah. I want those hands down there.
نعم , نعم , نعم . أريد هذه الأيدى بالأسفل

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. More about the guy with the ass.
نعم , نعم , نعم تحدث أكثر حول الرجل ومؤخرته

Yeah, yeah, yeah, totally.I went and I did all the tests and the whole sonogram and everything is great.
نعم, نعم ,نعم, بدون شك لقد ذهبت وفعلت كل التحاليل و جميع صور الأشعة للجنين وكل شئ جيد.

Oh,yeah,yeah,yeah. You were hitting on some chick.
نعم.نعم.نعم.انت كنت تغازل واحدة من الفتيات

Yeah, yeah, yeah. The feds tipped us off. I'm at my aunt's house in Cleveland.
نعم نعم نعم لقد حذرنا الفدراليون انا في منزل عمتي في كليفلاند

- Oh, I want a picture, too! - Yeah, yeah, yeah,
أوه , أريد أنا أيضا صورة نعم , نعم , نعم

Yeah, yeah, yeah. No need to rub it in.
نعم , نعم , نعم , لا داعي لتذكيري بالأمر

Yeah, yeah, yeah. I have hands. I can feel.
اجل اجل اجل لديّ يدين استطيع ان اتحسّس