"yearbook of" - Traduction Anglais en Arabe

    • حولية
        
    • الحولية
        
    • لحولية
        
    • وحولية
        
    • الكتاب السنوي
        
    • بحولية
        
    • حوليات
        
    • والحولية
        
    • للكتاب السنوي
        
    Source: National Pension Service, Statistics Yearbook of National Pension UN المصدر: دائرة المعاشات الوطنية، حولية إحصاءات المعاشات الوطنية.
    A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2011. UN وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2011.
    Acknowledging the importance of facilitating the timely publication of the Yearbook of the International Law Commission and of eliminating the backlog, UN وإذ تقر بأهمية تسهيل نشر حولية لجنة القانون الدولي في الوقت المناسب وبأهمية إنجاز المتأخرات المتراكمة منها،
    Source: Ministry of Justice, 2012, Statistical Yearbook of 2011. UN المصدر: وزارة العدل، 2012، الحولية الإحصائية لعام 2011.
    Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008 and 2009: Ministry of Education UN المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعامي 2008 و2009: وزارة التعليم.
    The Division of Conference Management increased its output of edited and published volumes of the Yearbook of the International Law Commission in comparison with 2007 figures. UN ورفعت شعبة إدارة المؤتمرات ناتجها من المجلدات المحررة والمنشورة لحولية لجنة القانون الدولي مقارنة بأرقام عام 2007.
    Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law, vol. XXXVIII, 2007 UN حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد الثامن والثلاثون، 2007
    Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law, vol. XXXIX, 2008 UN حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد التاسع والثلاثون، 2008
    Online annex to Yearbook of International Trade Statistics, vols. I and II UN الموقع الشبكي لملحق حولية إحصاءات التجارة الدولية، المجلدان الأول والثاني
    Voluntary contributions to the trust fund were encouraged with a view to addressing the backlog relating to the Yearbook of the International Law Commission. UN وشُجِّعَ تقديم التبرعات للصندوق الاستئماني من أجل تصريف العمل المتراكم فيما يخص حولية لجنة القانون الدولي.
    A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2009. UN وستُدرج صورة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2009.
    Acknowledging the importance of facilitating the timely publication of the Yearbook of the International Law Commission and of eliminating the backlog, UN وإذ تقر بأهمية تسهيل نشر حولية لجنة القانون الدولي في الوقت المناسب وبأهمية إنجاز المتأخرات المتراكمة منها،
    Acknowledging the importance of facilitating the timely publication of the Yearbook of the International Law Commission and eliminating the backlog, UN وإذ تقر بأهمية تسهيل نشر حولية لجنة القانون الدولي في الوقت المناسب وإنجاز المتأخرات المتراكمة منها،
    0251-822X A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2010. UN وستُدرج نسخة مطبوعة من تقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لعام 2010
    Acknowledging the importance of facilitating the timely publication of the Yearbook of the International Law Commission and of eliminating the backlog, UN وإذ تقر بأهمية تسهيل نشر حولية لجنة القانون الدولي في الوقت المناسب وبأهمية إنجاز المتأخرات المتراكمة منها،
    A typeset version of the report of the Commission will be included in Part Two of volume II of the Yearbook of the International Law Commission 2002. UN وسوف ترد نسخة منضدة بأحرف مطبعية لتقرير اللجنة في الجزء الثاني من المجلد الثاني من حولية لجنة القانون الدولي لسنة 2002.
    Advisory committee and editorial committee of Palestinian Yearbook of International Law. UN عضو في المجلس الاستشاري ولجنة تحرير الحولية الفلسطينية للقانون الدولي.
    Member, Editorial Advisory Board, Asian Yearbook of International Law. UN عضو، مجلس المحررين الاستشاريين، الحولية الآسوية للقانون الدولي
    :: Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993 UN :: عضو مجلس الحولية الصينية للقانون الدولي، منذ عام 1993
    During the reporting period, the fifty-eighth volume of the Yearbook of the United Nations, covering events in 2004, was published. UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نُشر المجلد الثامن والخمسون لحولية الأمم المتحدة، الذي يغطي أحداث عام 2004.
    The quarterly United Nations Chronicle, the annual Yearbook of the United Nations and Basic Facts About the United Nations also contain extensive coverage of the structure and function of the General Assembly. UN وتتضمن مجلة وقائع الأمم المتحدة الفصلية، وحولية الأمم المتحدة ونشرة حقائق أساسية عن الأمم المتحدة أيضا تغطية واسعة لهيكل الجمعية العامة ومهامها.
    Member of the editorial board of the Russian Yearbook of International Law. UN وعضو مجلس تحرير الكتاب السنوي الروسي للقانون الدولي.
    Trust Fund on the backlog relating to the Yearbook of the International Law Commission UN الصندوق الاستئماني لمعالجة تراكم الأعمال المتأخرة المتصلة بحولية لجنة القانون الدولي
    Source: National Yearbook of School Statistics 2004/05 and 2006/07. UN المصدر: حوليات الإحصاءات المدرسية للفترتين 2004-2005 و2006-2007.
    Source: Council of Public Prosecutors and 2010 Statistical Yearbook of the Republic of Macedonia published by the State Statistical Office of the Republic of Macedonia. UN المصدر: مجلس النيابة العامة، والحولية الإحصائية لجمهورية مقدونيا الصادرة عن المكتب الحكومي للإحصاء في عام 2010.
    According to the 1992 Yearbook of American and Canadian Churches, practising church members make up 59.3 per cent of the general population. UN ووفقا للكتاب السنوي لعام ١٩٩٢ للكنائس اﻷمريكية والكندية، يشكل السكان الذين يذهبون الى الكنائس ٥٩,٣ في المائة من مجموع السكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus