You're hurting yourself for no reason, keeping the boy in Yorkshire. | Open Subtitles | , أنت تأذي نفسك بدون سبب تبقي الولد في يوركشاير |
The chief superintendent of the West Yorkshire Police, Stuart Hyde, confirmed that 36 people had been arrested over the weekend. | UN | وأكد رقيب شرطة غربي يوركشاير ستيوارت هايد أن 36 شخصاً أُوقفوا خلال نهاية الأسبوع. |
Every single one of my family back to the 17th century's from Yorkshire. | Open Subtitles | كل واحد من عائلتي إلى القرن 17 من يوركشاير. |
Yorkshire people are famous for speaking their mind. | Open Subtitles | كنت حقا لا أعرف. الناس يوركشاير تشتهر يتحدث أذهانهم. |
I remember your stuff on the Yorkshire Ripper. | Open Subtitles | إنّني أتذكر كتابتكِ عن قضية سفاح يوركشير |
It belongs to a man named Ned Price who lives in Yorkshire. | Open Subtitles | تعُودُ إلى شخص يسمّى نيد برايز الذي يَعِيشُ في يورك شاير. |
You drove around North Yorkshire in a crappy little Japanese hatchback with a Confederate flag on the roof? | Open Subtitles | كنت أخرج في جميع أنحاء شمال يوركشاير في اليابانية قليلا كربي هاتشباك مع العلم الكونفدرالية على السطح؟ |
'And James headed off to Top Gear's secret amphibious engineering centre'in the Yorkshire town of Penistone,'just off St Mary's Street behind Tesco's.' | Open Subtitles | وجيمس توجه إلى مركز توب غير البرمائي السري في بلدة بينستون في مدينة يوركشاير قبالة شارع سانت ماري وراء تيسكو |
Sherlock wrote me a letter when he was ten, saying that I alone of all the cast truly captured the Yorkshire accent. | Open Subtitles | شارلوك كتب لي رسالة عندما كان عمره عشرة سنين قال فيها بأني الوحيد من بين كل الممثلين الذي يؤدي بشكل ساحر لهجة يوركشاير |
Her father owns a quarry in Yorkshire supplying high-quality ragstone to each of the buildings Matherson has approved. | Open Subtitles | يمتلك والدها محجر فـ"يوركشاير"ـي يقوم بتوريد صخر أثري عالية الجودة لكل الإنشاءات التي يوافق عليها "ماثرسن" |
It's in Yorkshire. Wealthy uncles are in short supply these days. | Open Subtitles | ."أنها فى "يوركشاير - الأقارب الأغنياء قليلون هذه الأيام - |
Well, I was running through the Yorkshire moors and I had a fall. | Open Subtitles | حسنا، كنت أجري في مستنقعات يوركشاير وسقطت |
I did have a great many magical books at one time, but alas I sold them all to a learned man of Yorkshire. | Open Subtitles | كان عندي مجموعة عظيمة من كُتب السحر، ولكنيِ تم بيعهم لرجُل متحضر فى يوركشاير. |
Sherlock wrote me a letter when he was ten saying that I, alone, of all the cast, truly captured the Yorkshire accent. | Open Subtitles | كتب لي شارلوك برسالة عندما كان في العاشرة أنا الوحيد من بين كل المقدمين لدي لكنة يوركشاير الأصلية |
In order to establish due obedience, you will allow minister an oath, to the leaders and gentlemen of Yorkshire and Lancashire. | Open Subtitles | من أجل تحقيق الطاعة المرتقبه ستقوم بعرض اداء القسم على قادة وسادة يوركشاير ولانكشاير |
Yorkshire lass have iron in their souls just like your good mother. | Open Subtitles | الفتيات من يوركشاير لهن ارواح كالحديد مثل أمك الفاضله |
We have Royalist uprisings in south wales, in Yorkshire and in Cheshire. | Open Subtitles | لدينا تمردات من العائلة الملكية في يوركشاير وفي ويلز |
There are new uprisings today in Essex and in Yorkshire and in Cheshire and in wales and in Bristol, too. | Open Subtitles | هناك تمردات اليوم في أسينكس وفي يوركشاير وفي شيشر وفي ويلز وفي بريستول |
He took me back to his apartment to show me his pet Yorkshire, and... | Open Subtitles | أخذني إلى شقته ..ليريني حيوانه الأليف يوركشير, و |
Up visiting Den's dad in Yorkshire. Do you remember that B and B? | Open Subtitles | كنا نزور والد دين في يوركشير هل تتذكر ب وب ؟ |
- I present Baron Charles Emerson of Yorkshire. | Open Subtitles | ـ أقدم بارون تشارلز ايمرسون من يورك شاير. |