"you're a disgrace to" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت عار على
• أنت عارٌ على
• أنت خزي على
• انتم عار على

Take a hike, Duffman. You're a disgrace to the unitard.
اخرج من هنا دفمان أنت عار على ردائك الضيق

You're a disgrace to this university and your family name.
أنت عار على هذه الجامعة. وعار على عائلتك.

Yes I do, and You're a disgrace to your mother!
نعم أعرف ، و أنت عار على أمك لا تتحدث عن أمى

You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody.
أنت عار على بلادك (أيها الرقيب (نيكولاس برودي

You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody.
أنت عار على وطنك، أيّها الرقيب (نيكولاس برودي).

You're a disgrace to white folks.
أنت عار على ذوي البشرة البيضاء

Karl, You're a disgrace to the profession.
كارل ، أنت عار على هذه المهنة.

You're a disgrace to the C.I.A. Get him out of my sight!
أنت عار على الـ"سي.آي.إيه" أبعدوه عن وجهي!

You're a disgrace to this department and that badge.
أنت عار على هذا القسم وهذه الشارة

Get back here, boy. You're a disgrace to this family...
عدإلىهنايافتى، أنت عار على هذه العائلة

You're a disgrace to your brothers!
أنت عار على إخوتك

You're a disgrace to your gender.
أنت عار على بني جنسك

You're a disgrace to drug dealers.
أنت عار على مُروّجي المخدرات

You're a disgrace to that uniform.
أنت عار على هذا الزي

You're a disgrace to the sport.
‫أنت عار على الرياضة

You're a disgrace to your heritage.
أنت عار على تراثك

You're a disgrace to your skin, you know that?
أنت عار على لونك أتعرف هذا؟

You're a disgrace to the uniform. And you're under arrest. Pretty sure you know the rest of the speech.
أنت عارٌ على هذا الزي و أنت رهن الإعتقال أنا متأكّد أنكَ تعرف بقية الكلام

You're a disgrace to lzmer, conspiring against the Empress.
أنت خزي على إزمير بتآمرك على الإمبراطورة

You're a disgrace to the U.S. National Guard and wouldn't last five minutes in combat!
انتم عار على الحرس الوطني ولن تصمدوا لخمس دقائق في ساحة القتال