"you're a guy" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت رجل
• انت رجل
• أنت الرجل
• أنت شاب
• أنك رجل
• أنك شاب

You're a guy who lets his actions speak for him, aren't you, Buck?
أنت رجل يجعل افعاله تتكلم بدلا عنه أليس كذلك؟

You're a guy dreamin'about being a football player.
أنت رجل يحلم ان يكون لاعب كرة قدم

You're a guy with no I.D., no badge, who just stole that car!
أنت رجل بلا هوية ولا شارة والذي سرق تلك السيارة للتو

You're a guy, Bobby. Your mind's only on one thing.
انت رجل يا بوبي و عقلك مبرمج على شيئ واحد فقط

When You're a guy who saves lives, I can overlook a little Hulk rage.
عندما تكون أنت الرجل الذي ينقذ حياة الناس فيُمكنني التغاضي عن القليل من غضب الرجل الأخضر.

I mean, I'm a girl and You're a guy.
أنا أعني ، أنـا فتـاة و أنت شاب

Come on, You're a guy. You do this kind of thing all the time.
هيا , أنت رجل , أنت تفعل هذه الاشياء طوال الوقت

I'm sorry, I don't think... I don't know if you've noticed, but You're a guy.
أنا آسفة، أنا لا أدري هل لاحظت ذلك، أنت رجل

You're a guy, he's a guy, there's a ball... figure it out.
أنت رجل و هو رجل هناك كرة، توصلا لحل

You're a guy. The odds were with me.
أنت رجل‏، كانت الفرص إلى جانبي

Of course you don't. You're a guy.
بالطبع لا تفهم ، أنت رجل

Yeah, I know you did. But You're a guy.
نعم , أعلم أنك فعلت , لكن أنت رجل .

You're a guy, don't do that.
أنت رجل , لا تفعل هذا

I mean, You're a guy, right?
اعني, أنت رجل, صحيح؟

No. You're not an idiot, Ross. You're a guy very much in love.
لا، أنت لست غبيآ (روس) أنت رجل تحب بصدق.

You're a guy, right?
أنت رجل اليس كذلك ؟

You're a guy, too. Sort of.
أنت رجل أيضاً تقريباً

If You're a guy, you have to have a date to get in.
لو انت رجل, عليك أن تكون في موعد لتدخل.

No, you don't, Gary. You're a guy, okay?
لا, انت لا تفهم , غاري انت رجل

To them, You're a guy who stole a lot of money, and then lied about it.
بالنسبة لهم , أنت الرجل الذي سرق الكثير من المال , ومن ثم كذب بشأنها.

You're a guy, right?
أنت شاب أليس كذلك؟

Just suppose You're a guy, you're getting a massage from another guy, and it's nice, it's relaxing.
افرض أنك رجل و أن رجل آخر يقوم بتدليكك و هو جميل و مهديء للأعصاب

I know You're a guy who doesn't get scared of many things.
فأنا أعلم أنك شاب لا يخاف الكثير من الأشياء.