"you're an artist" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت فنان
• أنتِ فنانة
• انت فنان
• أنت فنّان
• أنت فنانة
• انك فنان
• كنت فنانا
• أنت فنانَ
• أنك فنان
• بأنك فنان
• بأنّك فنّانة

That's not true. You're an artist, Doug's an artist.
هذا غير صحيح أنت فنان , ودوغ فنان أيضاً

You're an artist for life, but it's not what it used to be...
أنت فنان للحياة، لكني ليس كذلك.

You're an artist, man. Your job is to break through barriers.
أنت فنان يا رجل عملك أن تتجاوز العقبات

You are an artist when you say You're an artist.
أنتِ فنانة حين تزعمين أنكِ كذلك

It makes sense. You're an artist. Go to Paris.
هذا من المنطق انت فنان اذهب الي باريس

-Live long, Mr. Pepe, You're an artist.
- ! أطالَ الله في عمرك يا سيّد بيب، أنت فنّان

Of course, You're an artist.
بالطبع ، أنت فنانة

You're an artist. Artists are always children at heart.
انك فنان والفنانون يملكون قلوب الاطفال دائما

You're an artist, too.
كنت فنانا أيضا.

Here, you're a real clown. You're an artist.
أنت هنا مهرج حقيقي أنت فنان

Honestly, Randy, You're an artist.
بصراحة، راندي، أنت فنان.

Go ahead, Alan, You're an artist.
هيا يا ألن، أنت فنان.

You're an artist and he's another one.
أنت فنان و هو فنان آخر

I know. I know. You're an artist.
أعرف ، أعرف أنت فنان

You're an artist. I'm a finder.
أنت فنان أنا مكتشف

But You're an artist.
منك انت؟ ولكن أنت فنان

Panttiere, You're an artist.
بانتيير , أنتِ فنانة

You're an artist too?
أنتِ فنانة أيضًا؟

You shouldn't be thinking about money. You're an artist.
‫لا ينبغي لك التفكير في المال ‫انت فنان

But hey, You're an artist. It's expected.
ولكن مهلاً، أنت فنّان إنّه أمر متوقع

- So, You're an artist.
-إذا، أنت فنانة .

It's as though You're an artist and awkward is your medium.
انه كما لو انك فنان والخجل هو وسيلتك

So, jay tells me You're an artist.
هكذا، جاي يقول لي كنت فنانا.

You know, You're an artist.
تَعْرفُ، أنت فنانَ.

She says she can forgive you, since You're an artist.
قالت بأنها تستطيع أن تسامحك بما أنك فنان

I mean You're an artist.
أعني بأنك فنان.

I mean, I know You're an artist, but you have a day job.
أعني، أعلم بأنّك فنّانة ولكن لديك عملاً نهارياً