"you're hurting me" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تؤلمني
• أنت تؤذيني
• أنت تَآْذيني
• إنك تؤلمني
• إنك تؤذيني
• أنتَ تؤلمني
• أنت تآذيني
• انت تؤلمني
• أنتِ تؤذيني
• كنت يؤلمني
• انت تؤذينى
• أنت تأذيني
• أنت تؤلمنى
• إنّك تؤلمني
• فأنت تؤلمني

- You're hurting me. - Why are you being such a witch?
أنت تؤلمني لماذا تتصرفين مثل العاهرة؟

You're hurting me. You know what? I don't even want to go back in the water.
أنت تؤلمني لا أريد أن أنزل إلى الماء

You're hurting me!
جزء من عائلتك، بغض النظر عن مايحدث! أنت تؤذيني!

Not so hard, You're hurting me.
لَيسَ صعبَ جداً، أنت تَآْذيني.

You're hurting me, Carl! - I'm not.
إنك تؤلمني يا كارل

Stop! You're hurting me.
توقف إنك تؤذيني

If they say, "No, stop, not in there, You're hurting me"... you do it anyway.
إذا قالوا لا، توقف، ليسَ هنا، أنتَ تؤلمني قم بذلكَ على جميع الأحوال

- You're hurting me! - Why do you make me do this?
أنت تآذيني لماذا تجعليني أفعل هذا؟

Please, You're hurting me!
أرجوك، أنت تؤلمني

You're hurting me. Let go! I'm not gonna tell you...
أنت تؤلمني اتركني

Please, Stuart, You're hurting me!
أرجوك، ستيوارت، أنت تؤلمني

You're hurting me!
توقف أنت تؤلمني

But... Aah! You're hurting me.
ولكن أنت تؤذيني

Hassan, You're hurting me.
حسان , أنت تؤذيني

You're hurting me. Let me go.
أنت تؤذيني ,دعني أذهب

You're hurting me. What do you want?
أنت تَآْذيني ماذا تُريدُ؟

- You're hurting me.
- أنت تَآْذيني.

Please stop. You're hurting me.
أرجوك توقف ، إنك تؤلمني

You're hurting me
إنك تؤذيني

You're hurting me, asshole!
أنتَ تؤلمني إيها المتحذلق

- Please, You're hurting me.
رجاء، أنت تآذيني.

- You're hurting me! - I have cuffs under the seats,
انت تؤلمني لدي اصفاد تحت المقاعد

And he said, "No, Cheryl, You're hurting me."
" وقال ، " لا جيري ، أنتِ تؤذيني

You're hurting me.
كنت يؤلمني.

Mother, let go, You're hurting me.
ماما . أتركينى انت تؤذينى

You're hurting me And yourself too
أنت تأذيني وتأذي نفسك أيضاً

You're hurting me, father.
أنت تؤلمنى, أبى.

Please, stop. You're hurting me.
-أرجوك توقّف، إنّك تؤلمني .

That is the truth. Let me go. You're hurting me.
تلك هي الحقيقة، دعني فأنت تؤلمني