"you're invited" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت مدعو
• أنت مدعوة
• أنتم مدعوون
• أنك مدعو
• أنتَ مدعو
• أنتِ مدعوة
• أنت مدعوٌ
• انت مدعو
• أنك مدعوة
• مدعوا
• مدعوّ
• وأنت مدعو

♪ Oh no You're invited but your friend can't come ♪
? لا أنت مدعو لكن صديقك لا يمكنه الحضور ?

You're invited over for dinner tonight, precisely at seven.
أنت مدعو للعشاء الليلة ، تماما الساعة السابعة

You're invited. It's mandatory. Don't bring the helmet.
أنت مدعو ، الحضور إجباري ، لا تحضر الخوذة

- Welcome to Oppa-Irri. Shoo. You're invited to the Great Gala tonight.
أهلاً بك في أوبا إيري أنت مدعوة إلى الحفلة الكبيرة الليلة هذه بطاقة تعريفك

Gentlemen, You're invited for free drinks.
أيها السادة , أنتم مدعوون لتناول شراب مجانى

You're a big donor to the campaign. Of course You're invited. They love you.
أنت متبرع مهم لذا أنت مدعو , إنهم يحبونك

I wish I knew * * You're invited * don't be a D-bag and be late * * you have a plus-one
أتمنّى لو كنت أعرف¶ ¶أنت مدعو¶ ¶لا تكن أحمقـًا وتأتي متأخّرًا¶

You're invited to my birthday party. Lucky you.
أنت مدعو لحفلة عيد ميلادي كم أنت محظوظ

You're invited to stay here, Spike.
أنت مدعو للبقاء هنا يا سبايك,هل تعلم؟

The wedding's in two weeks. You're invited.
الزفاف بعد اسبوعين أنت مدعو حسناً؟

So You're invited to everything now?
لذلك أنت مدعو إلى كل شيء الآن؟

You're invited, of course.
أنت مدعو بالطبع

Yeah, come in, You're invited.
أجل، ادخلي، أنت مدعوة.

You're invited to dinner.
أنت مدعوة للعشاء.

No. but this is different. You're invited.
لا، لكن هذا مختلف أنتم مدعوون

Hope you know You're invited for Thanksgiving tomorrow.
اتمنى أن تعلم أنك مدعو غدا في مأدبة عيد الشكر

Oh, which reminds me, You're invited for dinner tomorrow.
أنتَ مدعو على العشاء في الغد

You're invited, and I'm here all summer, you know.
أنتِ مدعوة. أنا موجودة هنا كل الصيف كما تعلمين.

Oh, don't worry, You're invited to the feast as well.
لا تقلق ! أنت مدعوٌ للوليمة بالإضافة لها

You're invited to Blair's birthday?
هل انت مدعو الى حفله ميلاد بلير?

I know things are weird between us, but... we're having a kind of going-away party tonight... and I wanted to say You're invited.
أعرف أن الأمور غريبة فيما بيننا، ولكن.. نحن سنقيم ما يشبه حفل توديع الليلة وأردت إخبارك أنك مدعوة

If you're not on the board I don't think You're invited to play.
إن لم تكن متواجدًا في اللعبة فلا أظن أنك مدعوا للعب

So, I don't know if you're free, but You're invited for afternoon tea.
لذا لا أعلم إن كان عندك الوقت, لكنك مدعوّ إلى احتساء شاي المساء.

It's my daughter's birthday this Sunday You're invited
عيد ميلاد ابنتي يوم الأحد، وأنت مدعو