"you're my partner" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت شريكي
• انت شريكي
• أنت شريكتي
• أنتي شريكتي

Honey, You're my partner in life, but if we want to keep it that way, we shouldn't mix marriage and business.
حبيبي، أنت شريكي في الحياة ولكن إن أردنا الإحتفاظ بهذا، فلا يجب أن نخلط الزواج بالعمل

Listen, You're my partner, so I'm gonna stand by you, but you're going in.
إسمع، أنت شريكي لذا سأقف بجانبك لكنك ستدخل

Whatever happened, whatever happens, You're my partner.
،مهما حدث مهما سيحدث، أنت شريكي

You're not my sidekick. You're my partner.
أنت لست مساعدي انت شريكي

You're my partner now.
أنت شريكتي الآن

You're my partner in this, my high priestess.
أنتي شريكتي في هذا الأمر 169 00: 07: 28,496

You're my partner. How could you rat me out?
أنت شريكي ، كيف تخدعني ؟

You're my partner.
لن أتراجع عنك، أنت شريكي.

You know, Karl... You're my partner.
تعلم يا كارل أنت شريكي

You're my partner on the project.
أنت شريكي في المشروع.

Now You're my partner. You're my friend.
الأن أنت شريكي و صديقي

But You're my partner now.
ولكن أنت شريكي الأن

Listen, You're my partner.
حسنُ.اسمع، أنت شريكي.

You're my partner too... Until you're not.
... أنت شريكي أيضاً إلى ألّا تصبح

I mean, rob, You're my partner right?
أعني، أنت شريكي يا (روب)؟

You're my partner.
أنت شريكي

You're my partner.
أنت شريكي.

You're my partner, Deeks.
انت شريكي يا ديكس

You're my partner.
أنت شريكتي

And now You're my partner.
الآن أنتي شريكتي