"you're so sweet" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت لطيف جداً
• أنت لطيف جدا
• أنت لطيف للغاية
• كنت حتى الحلو
• أنت جميل للغاية
• أنت حلوّ جداً
• أنت حلوة جدا
• أنت رقيق
• أنت لطيف جدًا
• أنت لطيفة جداً
• أنتِ لطيفة
• أنت جميل جداً
• انت لطيف جدا
• انت لطيفة جدا

you're so sweet to worry, Timmy, but I'm not in the crosshairs.
أنت لطيف جداً لقلقك علي و لكني لست بمشكلة تيمي

you're so sweet to do this for me.
أنت لطيف جداً كي تفعل هذا من أجلي

you're so sweet to see me off.
أنت لطيف جدا لمقابلتي في الخارج

Thank you. Oh, you're so sweet. Mm!
شكرًا لك، أنت لطيف للغاية أنت مُنقذ، أتعلم ذلك؟

you're so sweet to listen to me.
كنت حتى الحلو للاستماع لي.

you're so sweet.
أنت جميل للغاية.

Donna, you're so sweet for letting Jackie live here with you while her mom is-
دونا، أنت حلوّ جداً للتأجير يَعِيشُ جاكي هنا مَعك بينما أمِّها

you're so sweet when you want to be.
أنت حلوة جدا عندما كنت تريد أن تكون.

Thanks for cheering me up, MJ. you're so sweet.
"شكراً لأنك أبهجتني ، "إم جاي أنت لطيف جداً

Aw, thank you, daddy. you're so sweet.
شكراً لك يا أبى أنت لطيف جداً

- Thank you so much, Michelle. - Thank you, Tom. you're so sweet.
شكراً جزيلاً لكِ يا (ميشيل) - شكراً (توم) أنت لطيف جداً -

Buddy, you're so sweet.
بادي ، أنت لطيف جداً

Joey, you're so sweet.
جوي، أنت لطيف جداً.

Thanks, Anton. you're so sweet.
شكرا أنت لطيف جدا

you're so sweet.
. أنت لطيف جدا.

you're so sweet. you're so sweet. Hey, what's wrong?
ولكنك تبدين جميلة أنت لطيف للغاية أنت، ما الخطب؟

you're so sweet. And I know how you feel. I'm so clumsy, too.
أنت لطيف للغاية, وأنا اعرف بما تشعر فانا خرقاء ايضا

you're so sweet.
كنت حتى الحلو.

Praveen, you're so sweet.
‎برافين.. أنت جميل للغاية. ‏

- Oh, you're so sweet!
- أوه، أنت حلوّ جداً!

you're so sweet, Roman.
أنت حلوة جدا والرومانية.

Joey, you're so sweet, honey, but I'm not looking for a husband.
عزيزي جوي أنت رقيق للغاية ، لكنني لا أبحث عن زوج

- ...tolerable. - Oh, you're so sweet.
جيد نوعًا ما - أنت لطيف جدًا -

you're so sweet, Hannah, but I'm fine. I know what I'm doing.
أنت لطيفة جداً يا هانا، لكنني بخير أعرف ماذا أفعل

you're so sweet to let me move in.
أنتِ لطيفة جدًا لتجعليني أنتقل.

Oh, my gosh, you're so sweet.
يا إلهي، أنت جميل جداً.

you're so sweet.
انت لطيف جدا لقد كنت متوترة جدا

Oh, you're so sweet. Sherman and Denise ! Sherman and Denise !
اوه , انت لطيفة جدا , شيرمن ودينيس , شيرمن ودينيس