"you're stronger than" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت أقوى من
• أنت أقوى مما
• انت اقوى مما
• أنتِ أقوى مما
• أنتَ أقوى مما
• أنتِ أقوى من
• انك اقوى
• أنكِ أقوى ممّا
• أنتِ أقوى ممّا
• أنك أقوى من
• أنت أقوى مني
• فأنت أقوى

You're stronger than this, and I know you know that.
أنت أقوى من هذا , و أنا أعلم أنّكِ تعلمين ذلك

You're stronger than you look, but you can't win.
أنت أقوى من نظرتم، ولكن لا يمكنك الفوز.

You're stronger than this thing, honey I can feel it in your grip
أنت أقوى من ذلك الشئ ياحبيبتى أنا أستطيع أن أشعر به فى يدك

You're stronger than you think.
أنت أقوى مما تظن

You're stronger than you think, Mira.
انت اقوى مما تعتقدين.ميرا

You're stronger than you think, maybe stronger than me, and this isn't my city.
أنتِ أقوى مما تظنين , و ربّما أقوى منّي و هذه ليست مدينتي

- We'll just fade away and it'll be over... - You're stronger than that!
سنموت وينتهى كل شئ أخيرا أنت أقوى من هذا

Why is he still coming at me?" You're stronger than this guy.
أنت أقوى من هذا الرجل لا تتهاون، لا تتراجع

Kelly, You're stronger than Ash. Why follow when you should lead.
(كيلي) أنت أقوى من (آش) لماذا تتبعينه بينما يمكنك القيادة

You're stronger than any other Omec, stronger than me, strong enough to break these chains.
أنت أقوى من أيّ Omec آخر، الأقوى منيّ، قوي بما فيه الكفاية لكسر هذه القيود.

You can do this. You're stronger than that.
تستطيع أن تفعل هذا، أنت أقوى من ذلك

You're stronger than he is.
أنت أقوى من هو.

You're stronger than that.
أنت أقوى من ذلك

You're stronger than you know.
أنت أقوى مما تعرفين.

But You're stronger than you realize.
لكن أنت أقوى مما كنت أدرك.

You're stronger than you think.
انت اقوى مما تظن

You'll be fine. You're stronger than you know.
ستكونين بخير، أنتِ أقوى مما تعتقدين

You're stronger than I thought.
أنتَ أقوى مما تخيّلت

I need this to be over. No, You're stronger than that. You haven't even had your trial.
"لا، أنتِ أقوى من ذلك"، لم تخضعي للمحاكمة بعد

Mom gave you more muscle padding so you think You're stronger than me, huh?
اتعتقد عندما امك اعطتك هذه العضلات انك اقوى مني؟

You have courage and heart and you said yourself, You're stronger than you look.
لديك الشجاعة والقلب وبنفسكِ قلتِ أنكِ أقوى ممّا تظهرين عليه

You're stronger than you believe. You have greater powers than you know.
.أنتِ أقوى ممّا تعتقدينهُ .لديكِ قوة أكبر مما تعتقدينها

You got to show him You're stronger than that, Jefe.
عليك أن تُريه أنك أقوى من هذا يا زعيم

Well,You're stronger than I am,'cause jamie's been asking me all week if his grandpa dan's gonna come to his birthday party, and I have been dodging the subject altogether.
حَسناً، أنت أقوى مني لأن جيمي كان يسألني طوال الأسبوع إذا كان جده دان سيأتي لحفلة عيد ميلاده و أنا كنت أتهرب من الإجابه

So if you've built a wall so high, more power to you. - You're stronger than I am.
لذا ان كان لديك سقف أعلى من هذا لتبنيه فأنت أقوى مني اذن