"you're with me" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت معي
• كنت معي
• أنتِ معي
• انت معي
• أنك معي
• أنت مَعي
• تكون معي
• أنتم معي
• تكونين معي
• أنتما معي
• بأنك معي
• ستأتين معي
• أنت معى
• أنتَ معي
• ستكون معي

Believe me, you're cool here. you're with me. It's my house.
صدقنى أنت ستكون جيد هنا و أنت معي فى بيتى

Teal'c, you're with Zukhov. Carter with Tolinev. Major, you're with me.
تيلك أنت مع زاكوف كارتر مع تولينيف ميجور أنت معي

you're with me. You two, stay here, out of sight.
حسنُ، أنت معي وأنتما، ابقيا هنا بعيداً عن الأنظار

No, it should be fine, as long as you're with me.
لا,يجب أن يكون على ما يرام , طالما كنت معي.

As long as you're with me, you're writing articles about me and my dad, trouble's just gonna keep coming at you from all sides.
وطالما أنتِ معي تكتبين المقالات عني أنا و أبي ستستمر المشاكل لكِ

I Need To Know One Last Time Whether you're with me Or Not.
اريد ان اعرف للمرة الأخيرة هل انت معي ام لا

I need to know that you're with me. Okay, we've got a lot of repair work to do.
أريد أن أعرف أنك معي حسناً لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها

I want you to access the library database, see what you can find about what happened here a hundred years ago. Pretty Boy, you're with me.
حاول أن تعرف ما حصل هنا قبل مائة سنة أيها الشاب الجميل، أنت معي

Becca, I promise, as long as you're with me, you'll never get hurt.
بيكا, أعدك طالما أنت معي, أنت لا تتأذين أبدا

No matter how far I go you're with me everywhere
لا يهم كم ابتعد أنت معي في كل مكان

you're with me, or the kids are with me and when the kids are gone, I'm still not alone,'cause your parents walk in here all the time.
أنت معي أو الاولاد معي وعندما يغادر الأولاد يأتي أهلك إلى هنا دائماً

Yeah, you're with me today. I'm swamped.
نعم, أنت معي اليوم أنا مشغول جداً

You're okay. Now you're with me. You're safe.
أنت بخير الآن أنت معي أنت بأمان

If you're with me, you can enjoy more than that every day.
إذا كنت معي ، سوف تستمتعين بأكثر من ذلك لك اليوم

When you're with me, I feel alive.
عندما كنت معي ، وأنا أشعر على قيد الحياة.

We can go up. you're with me.
كلوي ما الذي تفعلينه يمكننا الصعود أنتِ معي

I'm somewhere out there in the yacht and you're with me.
انا بمكان ما بعيد عن هنا في الخارج و انت معي

I need you to knock on the door and check in with... just say you're with me.
..أريدك أن تطرق الباب وأن أخبرني أنك معي

Fine. Rachel, you're with Monica. Joey, you're with me.
حسنا رايتشل، أنت مَع مونيكا جوي، أنت مَعي

That feeling that you have when you're with me, just bliss.
ذلك الشعور الذي تحظى به عندما تكون معي الهناء فقط

If you're with me let me hear you say fuck yeah.
إذا أنتم معي دعوني أسمعكم تقولوا تباً أجل

And you don't see any numbers when you're with me, right?
ولا ترين أي أعداد عندما تكونين معي ، أليس كذلك؟

And you two, you're with me. Medic: All right.
و أنتما الاثنان , أنتما معي. حسنا , انزلاها بهدوء.

Text your mom, tell her you're with me and we're on our way home.
أرسل رسالة لأمك، أخبرها بأنك معي وأننا في طريقنا إلى المنزل

Morgan, put the cake down. you're with me.
مورغان)، ضعي الكعكة، ستأتين معي)

As long as you're with me, you will never get married.
طالما أنت معى .. فلن تقلق من فكره الزواج ؟ ؟

Let me make this clear, you're with me.
دعني أوضح هذا, أنتَ معي

- Got it. - Otis, you're with me.
ــ حسناً ــ يا "اوتيس" ، ستكون معي