"you a beer" - Traduction Anglais en Arabe

• لك بيرة
• لك جعة
• لك شرابا
• لك البيرة
• لك الجعة
• لك بيره
• بيرة لك
• جعة لك
• لك جعه
• لك الجعه
• لك بالبيرة
• لك كأساً من البيرة
• بجعة
• أدعوك لشراب
• لكِ جعة

If you don't want a gift, at least let me buy you a beer or lunch or something.
حسناً, إذا لا تريد الهدية, على الأقل دعني أشتري لك بيرة أو غداء أو شيئاً ما

Look, I was hoping to buy you a beer after your shift but doesn't look like that's gonna happen.
كنت اتمنى ان اشتري لك بيرة بعد مناوبتك لكن كما يبدو، لن يحدث ذلك.

Now, the least I can do is buy you a beer.
الآن, أقل شئ يمكننى فعله هو أن أبتاع لك جعة

You come all the way out to Blue Spot. You let Bryce-y buy you a beer.
تقطع كل الطريق حتى بلو سبوت و تدع برايسي يشتري لك جعة

Let me pull you a beer on the house, how about it?
حسنا، دعني أحضر لك شرابا على حساب المحل ماذا عن هذا؟

Get you a beer before I drain your wallet?
هل أحضر لك البيرة قبل أن أجفف محفظتك؟

I'd offer you a beer, but you're not of age.
نعم يمكنني أن أقدم لك الجعة ولكنك تحت السن القانونية

"Fuck you, I'm cheap. I'll buy you a beer, you want a beer?"
" تبا لك ، انا بخيل سوف اشتري لك بيره ، اتريد بيرة "

Just keep it under your hat and when you get out, I'll buy you a beer.
لذا أسدني معروفا وأبقه سرا وعندما تخرج، سأشتري لك بيرة

Yeah, Mom Would Bring you a beer And Me A Root Beer.
اجل , و امى كانت تُحضر لك بيرة و انا بيرة الجذور

And then there's this explosion uptown. Can I get you a beer or something, sir?
ومن ثم هناك حادثة الانفجار هل أجلب لك بيرة او أي شيء آخر سيدي ؟

I would get you a beer, but alcohol's for suckers, man.
اريد ان احضر لك بيرة , لكن الكحول للحمقى .

I'm not good enough to buy you a beer?
لست جيد بما فيه الكفاية لأشترى لك جعة

- Do that. I'll buy you a beer later.
-لتفعل ذلك ، سوف أبتاع لك جعة لاحقاً

Can I, uh, buy you a beer or something?
هل يمكنني أن أشتري لك جعة أو شيئا ما؟

Come on, man. Let me buy you a beer.
هيا يا رجل دعني أشتري لك شرابا

Thank you. Make it an hour and a half, I'll buy you a beer.
شكراً، فلتكن ساعة والنصف وسأشتري لك البيرة

Another time, i'd buy you a beer, but I'm a busy man, and I'm not going back to hell.
مرة أخرى سأشتري لك الجعة لكنني مشغول يا صغير و لن أعود للجحيم

Bought you a beer.
إشتريت لك بيره.

But, oh, come on, Dad, I can still afford to buy you a beer.
لكن ، أوه ، هيا ، أبي ، مازلت أستطيع تحمل شراء بيرة لك

Come on. I'll buy you a beer.
هيا سأقوم بشراء جعة لك هيا بنا

- I'll get you a beer. - Great.
ساحضر لك جعه - عظيم , يمكننى ان اشرب واحده -

I'm gonna be buying you a beer and probably a pitcher.
سأشترى لك الجعه وربما ابريق كامل منها

[Laughs] Gee, I guess I owe you a beer.
يبدوا أني مدينة لك بالبيرة

I don't know who did this, but if you're watching and you ever come to England, I would like to buy you a beer.
ولكن ان كنت تراني الان لو قدمت الى بريطانيا , فسأشتري لك كأساً من البيرة

But I'll bet you a beer it can't be fixed.
لكن,أراهنك بجعة أنه لايمكن إصلاحها

Well,I owe you. Let me buy you a beer.
حسنا ، أنا مدين لك اسمح لي أن أدعوك لشراب

I ordered you a beer.
لقد طلبت لكِ جعة