"you after" - Traduction Anglais en Arabe

• لك بعد
• بك بعد
• عليك بعد
• إليك بعد
• معك بعد
• منك بعد
• أنت بعد
• لكِ بعد
• بكِ بعد
• لكم بعد
• إليكم بعد
• بك بعدما
• تلاحق
• بكِ بعدما
• فيك بعد

Apparently what happens to you after death... is not all that much different from what happens to you before death... physically speaking.
على ما يبدو أن ما يحدث لك بعد الموت لا يختلف كثيراً عما يحدث لك قبل الموت من الناحية الجسدية

I told you, after he walked Thomas home, Abe went to town.
قلت لك بعد ان اوصل ثوماس للمنزل , ايب ذهب الى المدينة

You expect me to trust you after what you put me through?
تُريد مني أن أثق بك بعد كل ما وضعتني خلاله ؟

You think I wouldn't recognize you after what you did?
اتعتقد اني لن اتعرف عليك بعد الذي فعلته ؟

Yeah, I think she joined you after scotch number seven.
أجل، أعتقد أنّها انضمّت إليك بعد كأس السكوتش السابع

I'm not talking to you after that mean text, so...
أنا لن أتحدث معك بعد تلك الرسالة الفظة إذاً

How hard do you think it was for me to get her to send a sexy picture to you after that?
كم كان صعباً علي برأيك لأحملها على إرسال صور مثيرة لك بعد ذلك؟

Lend me your wife to work as a prostitute for three years, I'll return to you after that
اعرني زوجتك للعمل كعاهرة لمدة ثلاث سنوات، وسأعيدها لك بعد ذلك

I want to be supportive of you after what happened.
أريد أن أكون مصدر دعم لك بعد ما حدث

The best thing for you, after a stressful day, is a glass of red wine.
أفضل شيء لك بعد يوم مرهق، هو كأس من النبيد الأحمر.

If you want, I'll call you after Brandine's next litter.
إن أردت يمكنني أن أتصل بك بعد ولادتها التالية

I-I gotta go. I'll call you after the interview.
عليّ الذهاب ، سأتصل بك بعد المقابلة أحبك

And I would have to be crazy to trust you after what you did to me, and I can't go down that rabbit hole again.
ولا بد أن أكون مجنوناً كي أثق بك بعد ما فعلته بي ولا أستطيع خوض ذلك ثانية

She spills maybe even some champagne on you, after they have won.
انها تسرب ربما حتى بعض الشمبانيا عليك, بعد أن فاز بها.

Hypothetically, you wouldn't want to meet your dad if he was reaching out to you after all these years?
إفتراضياً، لا تريد مقابلة والدك حتى لو وصل إليك بعد كل هذه السنوات

Did Dereham have carnal knowledge of you after you became Queen?
هل أقام ديرهام علاقة جسدية معك بعد أن أصبحت ملكة؟

Yeah, no riskier than you after half a bottle of vodka.
أجل، لا يوجد مجازف أكثر منك بعد نصف زجاجة فودكا

I assumed he would only contact you after a suspect was apprehended, but there's been no mention of Vikner's arrest in the news.
أنا افترض انه سيتصل إلا أنت بعد أن تم القبض على المتهم، ولكن كان هناك أي ذكر لاعتقال Vikner في الأخبار.

Any escaped slave who seeks refuge with you after the ratification of this deal will be surrendered to the law.
أي عبد هرب يبحث عن ملجأ لكِ بعد المصادقة على هذا الاتفاق سيتم تسليمه إلى القانون

John didn't write or call you after he was released.
لم يكتب جون أو يتصل بكِ بعد اطلاق سراحه

I'll tell you after about five years of therapy.
سأقول لكم بعد حوالي خمس سنوات من العلاج.

It was so wonderful to talk to you after all this time and I was so delighted to receive your letter.
كان رائعا جدا أن أتحدث إليكم بعد كل هذا الوقت وأنا مسرور جدا لتلقي الرسالة.

How can I trust you after all Father's found out?
كيف لي أن أثق بك بعدما إكتشفه أبي بشأنك؟

"Pops, why are you after the queen?"
يا والدي، لماذا تلاحق الملكة؟

I apologize for snapping at you after basically giving you permission to sleep with people.
أعتذر عن القدح بكِ بعدما منحتكِ الإذن جوهرياً بمُعاشرة الرجال

I couldn't stop thinking about you after the book fair.
لم أستطع الكف عن التفكير فيك بعد معرض الكتاب