"you always have" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك دائما
• دائماً لديك
• عليك دائما
• عليك دائماً
• دائما لديك
• لديك دائماً
• دائما يكون لديك
• أنت دائما يجب
• لطالما فعلت
• دائماً تفعل
• دائماً يكون
• دائمًا لديك
• أنتِ دائماً
• كنت تفعلين دائماً
• تفعل دائماً

Why do You always have to get so fucked up?
لماذا لديك دائما للحصول على حتى مارس الجنس حتى؟

I finally understand Gotham in a way I suspect You always have.
وأخيرا فهم جوثام بطريقة أظن أن لديك دائما.

Well, for one thing, You always have something to say.
حسناً، لشيء واحد أنتِ دائماً لديك شيئاً لقوله.

I've been married almost 20 years, and let me tell you, You always have to keep proving yourself.
انا متزوج منذ 20 سنة واسمحوا لي أن أقول لك يجب عليك دائما ان تثبت نفسك

In a two-on-two tournament, You always have to put down an alternate.
في مُباريات 2 ضد 2 ، عليك دائماً أن تضع بديل.

Yes, Alex, when You always have some secrets!
نعم يا أليكس أنت دائما لديك أسرارك الخاصة

None of the places you play are designed for music so You always have sound problems.
أيا من الأماكن التي يمكنك لعب مصممة للموسيقى حتى يكون لديك دائماً مشاكل في الصوت.

Your personal life might be a mess, but You always have the facts.
حياتك الشخصية قد تكون فوضى، ولكن دائما يكون لديك الحقائق.

Yeah, well, You always have to suspect the wife.
أجل,حسنا أنت دائما يجب أن تشتبه فى الزوجه

Well, you know You always have our place if you need it.
حسنا، أنت تعرف أن لديك دائما مكاننا إذا كنت في حاجة إليها.

Why do You always have to use these extreme therapy words for everything?
لماذا لا يكون لديك دائما لاستخدام هذه الكلمات العلاج المتطرفة في كل شيء؟

Well, You always have so many clever things to say.
حسنا، لديك دائما الكثير من الأشياء الذكية لقولها

You see, that's something You always have to guard against with the work we did.
ترى، هذا شيء لديك دائما لحراسة ضد مع العمل الذي نقوم به.

Yeah, well, You always have that option, don't you? Hey. You look great.
أنت دائماً لديك هذا الخيار, أليس كذلك؟ ـ تبدين مذهله

You always have a theory.
أوه، هيا أنت دائماً لديك نظريات في هذه الأمور

Mom, do You always have to offer up some sweet little perfect nugget of self-help advice?
امي, ايجب عليك دائما ان تقدمي بعض النصائح المتكاملة للمساعدة الذاتية

You always have to tell the truth, don't you, Timothy?
يجب عليك دائماً أن تقول الحقيقة، أليس كذلك، "تيموثي"؟

When you have children, You always have family.
،عندما يكون لديك أطفال هذا يعني أنه دائما لديك عائلة

Sir, it's just that whenever you do something nice for me, You always have an ulterior motive.
سيدي، في كل مرة تفعل شيء لطيفاً لي يكون لديك دائماً دافعٌ خفي

You always have either the dumbest smart guy alive or the smartest dumb guy.
دائما يكون لديك أما أغبى رجل ذكي على قيد الحياة أو

You always have to do something extreme to let'em know you're cool.
أنت دائما يجب أن تعمل شيء غريب حتي تجعلهم يشعرون أنك معهم

You overvalue ruthlessness, P.T. You always have.
أنت تبالغ بتقدير القساوة (بي تي) لطالما فعلت ذلك

You always have, from that very first day in prep school.
دائماً تفعل, من اليوم الأول فى المدرسة الإعدادية.

You always have a book in your hands.
دائماً يكون هناك كتاباً في يديك

Amulet or not, you're still you, and You always have a plan.
تعويذه أو لا، أنت ما زلت أنت وأنت دائمًا لديك خطة فقط اجعليها خطة جيدة

Now you're toying with me, just like You always have.
الآن انت تتلاعبين بي تماماً كما كنت تفعلين دائماً

You're looking out for yourself, just like You always have.
أنت تهتم بنفسك, كما كنت تفعل دائماً.