"you and i have" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت وأنا لدينا
• أنا وأنت لدينا
• بيني وبينك
• أنا و أنت لدينا
• أنا وأنت لديك
• أنا وأنتِ لدينا
• أنت وأنا عِنْدي
• أنت وأنا يَجِبُ
• أنت ولدي
• أنا و أنت بيننا
• انت وانا لدينا
• انتي وانا
• انا و انت لدينا
• انا وانت لدينا
• كنت ولدي

Because You and I have so much in common.
لإنه أنت وأنا لدينا الكثير من الأشياء المُشتركة

In fact, You and I have much in common.
في الواقع، أنت وأنا لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

You and I have a lot in common, don't we?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

Mm. You and I have something in common now. We both know exactly who you are.
بيني وبينك قاسم مشترك فكلتانا نعرف بالضبط حقيقتكِ

So You and I have a lot in common.
أنا و أنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

But I believe You and I have something bigger to talk about.
ولكن أعتقد أنا وأنت لديك شيء أكبر للحديث عنها.

You know, You and I have a lot in common.
أتعلمين ، أنا وأنتِ لدينا أمورٌ مشتركة بيننا

You and I have a lot more in common than you think.
أنت وأنا لدينا قواسم مشترك أكثر مما تظن.

You and I have more in common than you'll ever have with any sapien.
أنت وأنا لدينا قواسم مشتركة أكثر من أي إنسان عاقل آخر.

I mean, You and I have so much more in common than I do with them anyways.
أعني أنت وأنا لدينا أكثر من ذلك بكثير من القواسم المشتركة مما لدىّ معهم علي أية حال

You and I have a lot in common.
أنت وأنا لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

In fact, You and I have a lot in common.
في الواقع، أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

You and I have a chemistry you can't make in a lab.
أنا وأنت لدينا كيمياء بيننا لا يمكن أن يصنعها معمل

And in the meantime, You and I have other important business to attend to.
وفي هذه الأثناء أنا وأنت لدينا أمور أخرى مهمة نهتم بها.

All I can say is, You and I have something in common.
كلّ ما يمكنني قوله، هو أنّ بيني وبينك قاسمًا مشتركًا.

You and I have a lot in common.
أنا و أنت لدينا العديد من الأشياء المشتركة

When she's done with you, You and I have some business to discuss.
عندما يتم أنها معك، أنا وأنت لديك بعض الأعمال للمناقشة.

You and I have a decision to make and it must be made right now.
أنا وأنتِ لدينا قرار نقوم به ويجب أن يكون الآن

I think You and I have matters of mutual self-interest to discuss.
أعتقد أنت وأنا عِنْدي الأمورُ مصلحة شخصيّةِ متبادلةِ للمُنَاقَشَة.

My point is, with Charlie gone, You and I have to learn how to help and support one another no matter what.
نقطتي، مَع تشارلي ذَهبَ، أنت وأنا يَجِبُ أَنْ أَتعلّمَ كَيفَ يُساعدُ ودعمَ أحدهما الآخر مهما.

Mr. Prime Minister, You and I have work to do.
السيد رئيس الوزراء، أنت ولدي عمل يجب القيام به.

I always felt that You and I have a special bond.
أنا دائما أشعر أنني أنا و أنت بيننا تفاهم و رابطة قوية

You and I have got something in common, you know that?
انت وانا لدينا شئٌ مشترك , هل تعلمِ ذلك ؟

Look, Lisa, ever since you and Malik hooked up, You and I have been spending a lot less time together, and I'm not mad.
انظري ليزا منذ ان انتي و ماليك ارتبطتم انتي وانا نقضي القليل من الوقت معآ

One more thing, Colonel Mariga-- do You and I have a deal for you to testify in exchange for a more lenient sentence?
امراً آخر عقيد ماريجا هل انا و انت لدينا علاقة حول شهادتك في مقابل جملة من التساهلات؟

Then You and I have a fundamental difference of opinion.
أذن انا وانت لدينا اختلاف اساسي في وجهات النضر

Uh, we get the asteroid, and if You and I have children, they all have to be named Rajesh.
اه، وحصلنا على الكويكب، وإذا كنت ولدي أطفال، أنهم جميعا أن يدعى راجيش.