"you and this" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت وهذا
• أنت وهذه
• أنك وذلك
• أنتِ وذلك
• عليك وعلى هذا
• أنك وهذا
• أنت و هذا
• أنتِ و هذا
• أنتِ وهذا
• انت وهذا
• أنت وتلك
• عنك وعن هذه
• بينك و بين هذا
• منك وهذه

You and this man arrived in the United States just a few weeks ago.
أنت وهذا الرجل وصل إلى الولايات المتحدة أسابيع قليلة مضت.

I'm gonna sue You and this lousy excuse for a hospital for malpractice.
فسأقوم بمقاضاتك أنت وهذا المشفى التعيس بسبب الإهمال

You and this traitor of yours can try to outrun the spell for a little while anyway.
أنت وهذا الخائن خاصّتك بوسعكما محاولة الهرب من التعويذة لبرهة بأيّ حال.

From what Jill tells me, You and this turnkey, center hall, modern colonial are made for each other.
أنت وهذه المستعمرات المركزية الجاهزة للبيع مصنوعان لبعضكما

Maybe You and this person have confronted the same enemy.
يبدو أنك وذلك الشخص واجهتم العدو نفسه

So, You and this boyfriend, you gonna get married... white picket fence?
إذاً، أنتِ وذلك الصديق سوف تتزوجان؟ إعتصام السور الأبيض؟

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.
عليك اللعنه، أنت وهذا الطفل البدين الأبله.

I would err, avoid complications, for You and this ludus.
هذا من شأنه أن يجنبك أنت وهذا اللودس أي تعقيدات

I don't relish hauling You and this thing up and down the seaboard.
لن أجد متعة يسحبك أنت وهذا الشي صعودًا وهبوطا على الساحل الشرقي

You and this money may be the last hope the Nemeans have.
أنت وهذا المالِ ربما تكون الأمل الأخير لدى قوم نيميا

I'm sick to hell of You and this place.
وكان بالاشمئزاز بعد الآن أنت وهذا المكان.

But the corporation just can't carry You and this fantasy world anymore, so I've decided to pull the plug.
لكن الشركةَ فقط لا تَستطيعُ الحَمْل أنت وهذا العالم الخيالي أكثر، لذا قرّرتُ سَحْب السدادةِ.

You and this fast-growing family of ours is the only thing that matters to me.
أنت وهذه العائلة السريعة النمو لنا هي اشيئ الوحيد المهم لي

You and this girl are gonna bond over how horrible your mom is, - you'll get in her pants within a week.
أنت وهذه الفتاة سترتبطا بسبب فظاعة والدتك وسوف تضاجعها خلا أقل من اسبوع

So I heard You and this Woodward guy have a history.
لقد سمعت أنك وذلك الشخص (ودوارد) بينكما معرفة

So when are You and this asshole going to leave?
ومتى سوف تغادرين أنتِ وذلك الوغد؟

If you're asking me to approve of You and this boy, I can't.
إذا طلبت مني الموافقة عليك وعلى هذا الولد، فأنا لا أستطيع

Otherwise, I imagine You and this place could get into trouble for serving minors.
عدا هذا، أتخيل أنك وهذا المكان،

They only found two people alive so far-- You and this man.
لقد وجدوا شخصين فقط على قيد الحياة أنت و هذا الرجل

From now on, all that matters is You and this baby.
من الأن فصاعداً، فكل ما يهم هو أنتِ و هذا الطفل

So You and this guy been seeing each other long?
إذاً أنتِ وهذا الرجل تريان بعضكما البعض لمدة طويلة؟

Now, You and this, uh... cesspool you call a television station... and, uh, your people who wallow around in it... and, uh, your viewers... who watch you do it...
الان انت وهذا ال البالوعة التي تطلق عليها محطة تليفزيونية والناس الذين يتمتعون بخيرها

As soon as I make that public, You and this church are finished.
بمجرد أن أنشره للناس ستنتهي أنت وتلك الكنيسة

But the farther I got from You and this town I realized that, while any sane person would have kept driving I needed to turn around.
ولكن كلما أبتعدت أكثر عنك وعن هذه البلدة أدركت أنه رغم أن أي إنسان عاقل سيواصل الإبتعاد فإني أردت العودة

Well, there certainly isn't any resemblance between You and this young Adonis.
ليس هناك أي تشابه بينك و بين هذا الرجل فائق الجمال

I've taken more than I can stand from you... and this is the end of the line.
وقد أخذت أكثر مما أستطيع تحمّله منك وهذه هي نهاية الخط