"you and your mom" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت وأمك
• أنت و أمك
• أنت ووالدتك
• انت وامك
• انت ووالدتك
• انت وأمك
• أنك وأمك
• أنت و والدتك

You answer a few questions, and things will be a lot easier for you and your mom.
أجب على بعض الأسألة وستصبح الأمور أكثر سهولة عليك أنت وأمك

you and your mom have had the talk, the sex talk, right?
أنت وأمك تحدثتما ذلك الحديث حديث الجنس, صحيح؟

Sorry, buddy, but I already committed to spending the afternoon with Joe so you and your mom could have more time together.
أسف يا صاحبي لكنني ملتزم سلفا بإمضاء فترة العصر مع جو لكي تمضي أنت و أمك وقتا إضافيا سوية

I thought I'd join you and your mom in WITSEC, but, uh, she filed for divorce.
ظننتي سأرافقك أنت ووالدتك في برنامج حماية الشهود ولكنها طلبت الحصول على الطلاق

Karan, if anything happens to Sir you and your mom will die a miserable death.
كاران لو حدث اى شئ لسيدى انت وامك ستموتان ميته شنيعه

I was just giving you and your mom some alone time.
لقد كنت اعطيك انت ووالدتك بعض الوقت سوياً

Yeah,you rejected them,shortly after you and your mom roller danced at the talent show.
نعم,لقد رفضتهم بعد فترة قصيرة من انخراطك انت وأمك بالرقص في عرض المواهب

Yeah, let me guess, to this day, you and your mom are still best buddies?
نعم، دعني أخمن، حتى يومنا هذا أنت وأمك لا تزالون كأفضل رفاق ؟

Being on the boat with you and your mom, those were good times for me.
عندما كنت معكم أنت وأمك على القارب تلك كانت من أسعد أيامى

Enough to get you and your mom on your feet.
إنه يكفي لكي تقوما على أقدامكما أنت وأمك

I thought you felt at home when I added this adorable baby picture of you and your mom.
أعتقد أنك شعرت في المنزل عندما أضفت هذا الصورة طفل رائعتين من أنت وأمك.

I'm starting to see why you and your mom aren't very close.
أنا بدأنا نرى لماذا أنت وأمك ليست قريبة جدا.

It sold out before you and your mom left Silver Heights.
لقد انتهى قبل أن تغادري أنت وأمك سيلفرهود

I thought you and your mom could use moral support and a little sustenance.
إعتقدت بأنك أنت و أمك يمكنكم الإستفادة من الدعم الإنساني و القليل من الطعام

You've no idea how much it means having you and your mom as family.
. لا تعرف كم من القدر يعني إعتبارك أنت و أمك كعائلة

After you and your mom left, Lila and Maggie wrote letters back and forth for a couple of months, and then your grandmother did, uh... well, you know what she did, and that was the end of the letters.
بعد أن غادرتم أنت و أمك ليلى و ماغي تراسلوا فيما بيمهم لعدة شهور .....

you and your mom selling the house was a hostile thing to do.
أنت ووالدتك ببيعكما للمنزل أقدمتما على عمل عدائي

you and your mom seem oddly close.
أنت ووالدتك تبدوان مقربان بشكل غريب

So you and your mom, you guys ever go hiking?
اذا هل انت وامك قمتما من قبل بجولة ؟

I need you in your Uncle's corner, making sure he keeps you and your mom safe.
احتاجك لأن تتواجد في زاوية عمك لتتأكد انه سيبقيك انت ووالدتك بأمان

The only thing that can hurt you and your mom now! .
الشئ الوحيد الذى يمكن ان يؤذيك انت وأمك

The same arrogance that assured me that I could save all of us, that you and your mom would finally understand and come back to me.
‫الغرور نفسه الذي أكدّ لي ‫بأنني قادر على إنقاذنا جميعاً ‫وجعلني أظن أنك وأمك ‫ستتفهمان الأمر أخيراً وستعودان إليّ

I think it's really nice that you and your mom are so worried about her.
أظنّ أنّه أمرٌ لطيف للغاية كونك أنت و والدتك قلقون للغاية حيالها