"you are and" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت و
• تكونين و
• تكون و
• انت و
• أنت ومن
• أنتم و
• أنت وأرفع
• أنتِ وما
• تكون وما

You know who you are, and you can barely tolerate yourself.
أنت تعرف من أنت و باستطاعتك بالكاد أن تحمل نفسك

The basketball is what do, not who you are and no matter what happens morning, you are still champion
كرة السلة هي ما تقوم به و ليست من أنت و مهما حدث غدا سوف تبقى البطل

I know who you are and what you've done.
أعلم من أنت و أعلم ما الذي فعلته

I'll settle for a clue of who you are and what the hell am I doing here.
إنّي أتبيّن عن كونكِ من تكونين و ما أنا بفاعلٍ هُنا.

You want to thank me, tell me who you are and how that bullet got in you in the first place.
عليك ان تشكرني باخباري من تكون و كيف اصبت بالرصاصة في المقام الاول

He knows who you are, and the girl with him, she's the one who crashed the Steven Rae meeting.
هو يعلم من انت , و الفتاة التى معة انها هى التى حطمت اجتماع ستيفين راى

Before I even think of doing what's asked of me in the note, I need to know who you are and who gave it to you.
قبل أى شئ , أود ان أفكر فى من طلب منى هذة الملاحظة اريد ان أعرف من أنت ومن الذى أعطاك هذة الملاحظة

Tell me who you are and why you have come all the way to my kingdom and what I can do to make you happy.
أخبروني من أنتم و ما الذي أتى بكم كل هذا الطريق إلى مملكتي وماذا يمكنني أن أعمل لجعلكم سعداء

We know who you are and what you do, Omar, and the sooner you give us the truth, the sooner we go away.
نحن نعرف من أنت و ماذا تفعل .. عمر كلما أبكرت بأعطائنا الحقيقة

But we know who you are, and I think we're ready for a change.
لكننا نعرف من أنت و أعتقد أننا مستعدون لتغيير

I want to know who you are and how you got here.
. أُريد أن اعرف من أنت . و كيف وصلت إلي هنا ؟

Impressive, your command of my titles, but tell me who you are and what you want here.
رائع ، معرفتك بألقابي لكن اخبرني من أنت و ماذا تفعل هنا.

Do you really think I could forget... who you are and what you did?
هل حقا أعتقد أنني يمكن أن انسى من أنت و ماذا فعلت ؟

What truth could you possibly tell that would help her to understand who you are and undo the fact that you've been lying to her for the last three years?
,أي حقيقة يمكنها أن ,تساعدها على فهم من أنت و خاصة أنك كنت تكذب عليها طوال ثلاث سنوات ؟

But you're not in prison, get a thinking to where you are and not what you see. What do you know where I've been?
و لكنك لست كذلك، لذا فكر أين أنت و ليس ماذا ترى

And, more importantly, remind you of who you are and that you swore an oath to the United States of America.
و الأهم من ذلك، تذكيرك بمن تكونين و أنكِ حلفتِ قسما للولايات المتحدة

You've hungered for this day when you could be who you are and what you are
لقد جعت لهذا اليوم بينما كنت تستطيعين أن تكوني من تكونين و ما أنت

And I also want you to know that I know exactly who and what you are, and should you harm anyone, or any child, you will be killed.
و أريد أن اعلمك أنني أعرفك بالضبط ماذا و من تكون و إذا اذيت أي أحد أو أي طفل ستُقتل

I know who you are, and I'd describe you as more of a gossip profiteer.
أعرف من تكون و أفضّل وصفك بمنتهز الإشاعات

So just tell him who you are and meet up for a beer one night.
اذن فقط اخبره من انت و قابله لشرب البيرة خرجا لليلة

But first I need to know who you are and who referred you.
لكن أولاَ علي معرفة من أنت ومن أشار لك بالموقع

Don't bring weapons, dress accordingly, cover your faces,'cause they will try and find out who you are and screw with your life.
لا تحضروا أسلحة , ارتدوا ما تشاؤون, غطّوا وجوهكم, لأنّهم سيحاولونَ أن يعرفوا... من أنتم و يخّربوا حياتكم.

Take it easy, mister. Stay where you are and put your hands up.
هون عليك ، ابقى كما أنت وأرفع يديك لأعلى

In time he will show who you are and what you may become.
في الوقت الذي سوف تظهر من أنتِ وما قد تصبحين.

Why don't you start with who you are and what you know?
لماذا لا تخبرني من البداية من تكون وما تعلم?