"you are looking" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت تبحث
• أنت تبدو
• أنتم تنظرون
• أنت تنظر
• أنت تبحث
• أنت تبدين
• أنتِ تنظرين
• أنتَ تبحث عن
• أنك تبحث
• أنت تَنْظرُ
• انت تبحث
• كنتم تبحثون

You know, I don't know what your secret is, Specs, but You are looking even hotter than I remember.
أنت تعرف، أنا لا أعرف ما هو السر والمواصفات، و ولكن كنت تبحث حتى أكثر سخونة أتذكر.

If You are looking Satanism, not be in the rock'n roll.
إذا كنت تبحث الشيطانية، لا يكون في موسيقى الروك أند رول.

Right now, let me tell you something, You are looking like most guys.
دعني أخبرك بشيء ما الآن أنت تبدو كمعظم الرجال

You are looking good, Len, better every day.
أنت تبدو جيداً يا لينارد تبدو أفضل حالاً كل يوم

You are looking at some serious signs of stress.
أنتم تنظرون إلى علامات جادة على الإجهاد النفسي

I have a brain tumour.You are looking at a dying man.
أنا مصاب بسرطان في الدماغ. أنت تنظر نحو رجل يحتضر

But You are looking great in that purple dress.
ولكن كنت تبحث كبيرة في هذا الثوب الأرجواني.

If You are looking for your truck, it's up that way, just beyond the trees.
لو كنت تبحث عن شاحنتك فهي في هذا الطريق، خلف الأشجار مباشرةً.

If You are looking for trouble, you'd better stop it
إذا كنت تبحث عن المتاعب، من الافضل تتوقف

If space is what You are looking definitely find here. I'm afraid there is not much in the way of emotion.
إذا كنت تبحث عن الحرية فستجدها هنا أخشى أن لا يكون ذلك لأسباب أجتماعية

You are looking at the newest member of the Orson High tennis team.
كنت تبحث في أحدث عضو من فريق تنس عالية أورسون.

I must say, You are looking quite the dapper fellow.
عليّ القول، أنت تبدو زميلاً وسيماً

Wow, You are looking awfully Armani this morning.
واو، أنت تبدو رائع ببدلة الـ "أرماني" هذا الصباح

You are looking the worse for wear, Gabriel.
أنت تبدو كالملابس الرديئة , غابريل

You are looking at the search history of the entire population of Los Angeles.
أنتم تنظرون في تأريخ البحث على الشبكة لمجموع سكان لوس انجليس

You are looking at cell phone footage taken by a pedestrian near the Causeway bridge.
مرة أخرى، أنتم تنظرون إلى صور هاتفية تم التقاطها من قبل راجل على جسر الطريق

You are looking at the new coin flip bimbo.
أنت تنظر الآن إلى قاذفة العملة اللعوبة الجديدة

There's only one on Earth, and You are looking at it.
هناك واحده فقط على وجه الأرض و أنت تنظر اليها

You are looking to be shackled to this fucking wall for the rest of your life, mister.
أنت تبحث لتقيد هذا الجدار اللعين لبقية حياتك، ياسيد

By God! You are looking like a new bride. "Let it be
سبحان الله أنت تبدين جميلة ماذا تقول ؟

In any case, You are looking at a ghost.
بأى حال من الأحوال ، أنتِ تنظرين إلى شبح

You are looking for a person called Pang
أنتَ تبحث عن شخص اسمه (بانغ).

I'm wagering that you see past the transience of wealth, that You are looking for something.
أنا أراهن أنك ترمى إلى ما هو أبعد من الثروة الزائلة أنك تبحث عن شيء ما

First degree, You are looking at life.
من الدرجة الأولى، أنت تَنْظرُ إلى الحياةِ.

Because of the nostalgia that you can't help, with the depressing neck, You are looking far away to the mountain.
لا يمكنك فعل شيء مع عنقك الذي يجعلك مكتئباً انت تبحث بعيدا في الجبال

I wish I was the guy You are looking for, but I'm not.
أتمنى لو أني الشخص الذي كنتم تبحثون عنه و لكني لست هو