"you are my friend" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت صديقي
• أنتِ صديقتي
• أنت صديقَي
• أنت صديقى
• أنتَ صديقي
• أنك صديقي

- Please, you can't make me. - If You are my friend.
. رجاء، أنت لا تفعل ذلك معي . إذا أنت صديقي

You are my friend, my brother, I told you.
rlm; أنت صديقي وأخي وأخبرتك بذلك من قبل.

Yeah, You are my friend, and if this had happened to you, I would have told you.
نعم , أنت صديقي واذا كان ذلك حدث لك , كنت أخبرتك

You are my friend, who made me really look at myself for the first time.
أنتِ صديقتي التي جعلتني أنظر لنفسي حقاً للمرة الأولى

You are my friend, but we should never forget why we are here.
أنت صديقَي لَكنَّنا لا يَجِبُ أبَداً أنْ نَنْسي لِماذا نحن هنا

You are my friend. Now tell me, how will you feel?
أنت صديقي قل لي الآن كيف ستشعر ؟

You are my friend and I do not wish to see you suffer any more than you have to.
...أنت صديقي ولا أريد أن أراك تتألم أكثر مما يبنغي

Despite what's gone on, You are my friend.
برغم ما يحدث أنت صديقي

Thank you, from today You are my friend.
شكراً لك، من اليوم أنت صديقي

You are my friend now.
أنت صديقي الآن.

However, You are my friend.
على أي حال , أنت صديقي

Iolaus, You are my friend..., ...but I've got a country to run.
(ايوليوس) أنت صديقي ولكن لدي دولة لاديرها

You are my friend, you are everything to me
أنت صديقي ، أنت كل شيء لي

- You are my friend and my partner.
- أنت صديقي وشريكي.

You are my friend.
أنت صديقي

You are my friend, not hers.
أنتِ صديقتي أنا ولستِ صديقتها هي

But I wasn't pretending, Blanche. You are my friend.
-لكني لم أكن أتظاهر يا" بلانش " أنتِ صديقتي

- You are my friend! - Too bad he was gone already.
أنت صديقى سئ جدا أنه مات بالفعل

You are my friend, and I don't want to mess that up or lose you.
أنتَ صديقي ولا أُريد إفساد هذه العلاقة أو أن آخسرك.

I like to think that You are my friend, we're just, uh, different kind of friends, so.
أحب أن أعتقد أنك صديقي ولكننا أصدقاء من نوع آخر