"you are wrong" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت مخطئ
• أنت على خطأ
• كنت على خطأ
• أنتِ مخطئة
• أنت مخطئة
• انت مخطيء
• فأنت مخطئ
• أنت مُخطئ
• أنت مخطأ
• أنت مخطىء
• أنت مخطيء
• انت مخطئة
• أنتَ مخطئ
• أنتِ على خطأ
• أنتِ مخطأة

You're wrong about Kyle, and You are wrong about me being a bighead.
أنت مخطئ حول كايل، وأنت خاطئة عني كونه ذو الرأس الكبير.

Not! Do not say and also do not sweat! You are wrong!
لا، لا تقل هذا ولا حتى تفكر به، أنت مخطئ

But You are wrong in one matter, I can prove that.
ولكن أنت على خطأ في قضية واحدة، وأستطيع إثبات ذلك.

You think our marriage weakens me, You are wrong.
هل تعتقد زواجنا يضعف لي، كنت على خطأ.

As a result, we are now arguing about it and, therefore, You are wrong.
وكنتيجة, نحن نختلف بشأنه الآن, ولهذا, أنتِ مخطئة.

Yeah, You are wrong, Cayla, because we checked your passport and you weren't in the country.
أجل أنت مخطئة " كيلا " لأننا تحققنا من جواز سفرك ولم تكوني في البلاد

Which You are wrong about, as you are about the calendar.
والذي أنت مخطئ بخصوصه، كما أنت مخطئ حول التقييم

You are wrong about Becky, so you are of no help to me.
أنت مخطئ بشأن بيكي، لذلك لا يمكنك مساعدتي. لا أحد يمكنه ذلك.

Well, that is where You are wrong, my brother.
حسنا، هذا هو المكان أنت مخطئ يا أخي.

You are wrong there. Not everybody's got the calling.
. أنت مخطئ ، ليس الجميع ستكون لديه الجرأة

No, You are wrong. My due date is six weeks away.
لا ، أنت مخطئ موعد ولادتي بعد ستة أسابيع

See, You are wrong every once in a while.
شاهدْ، أنت على خطأ كُلّ من حينٍ لآخر.

- My god will fight for his people. - You are wrong, my friend.
إلاهى سيقاتل من اجل شعبه أنت على خطأ , صديقى

You are wrong. You have to pay more.
أنت على خطأ يجب على أن تدفع لنا أكثر

Decide for yourself, but blame yourself if You are wrong.
قرر لنفسك لكن ستلوم نفسك لو كنت على خطأ

I heard you on the radio. You are wrong about immigration.
سمعتكِ على المذياع أنتِ مخطئة بشأن الهجرة

You are wrong child. I did my duty as an uncle.
أنت مخطئة يا ابنتي قمت بواجبي كعم

You are wrong!
ليونايدس، انت مخطيء

You know, if you think you are off the hook, You are wrong.
تعلم, إذا كنت تظن بأنك بعيد عن المشكلة, فأنت مخطئ.

You are wrong.
أنت مُخطئ.

You are wrong, Antonio.
أنت مخطأ , أنطونيو.

If you think getting rid of contractions in all your sentences makes your argument any more legitimate, You are wrong.
لو ظننت أن التخلص من كل الترخيم من عباراتك يجعل حجتك أكثر شرعيه أنت مخطىء

- You are wrong.
أنت مخطيء هل أنا مخطيء؟

You are wrong. I'm finally the man I'm supposed to be.
انت مخطئة ، انا اخيرا اصبحت الرجل المفترض ان اكون عليه

You are wrong.
...وهو التالي (لقد انتهت علاقتكِ و(تشايس أنتَ مخطئ

You are wrong, woman. I- - I do not know the man Jesus.
أنتِ على خطأ أيتها المرأة أنا لا أعرف ذلك الرجل

That is where You are wrong, my dear.
أنتِ مخطأة في هذا يا عزيزتي