you ate a ring, you worthless tub of crap. | Open Subtitles | لقد أكلت خاتماً يا حوض التفاهات عديم الفائدة |
It was still shitty when you ate my yogurt, Miles. | Open Subtitles | لقد كان مقززا حين أكلت الزبادي الخاص بي مايلز |
I can't believe you ate the manual, and we can't fly home! | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ أكلت كتيب الأرشادات، ولا يمكننا الطيران إلى المنزل |
Coraline, you only dreamed you ate all that chicken. | Open Subtitles | كورالاين، رأيتِ فقط أنكِ أكلتِ كلّ تلك الدجاجة. |
Unless you ate him, we'll find the body before sundown. | Open Subtitles | على الأقل أكلته سوف نجد الجثّة قبل غروب الشمس |
you ate a lot of cake, drank champagne, and the rest, as they say, | Open Subtitles | أَكلتَ الكثير مِنْ الكعكةِ، شَربتْ شمبانياً، والبقية، كما يَقُولونَ، |
I'm guessing you ate some sensational food, saw some antiquities. | Open Subtitles | أنا التخمين أكلت بعض الطعام المثيرة، شهدت بعض الآثار. |
Well, since you ate all the food, why don't you go to the canteen and get some snacks for everybody? | Open Subtitles | حسناً , بما انك أكلت كل الطعام لما لا تذهب إلى المطعم و تحضر بعض الوجبات للجميع ؟ |
Not after you told her you ate her ex. | Open Subtitles | ليس بعد أن أخبرتها بأنك أكلت حبيبها السابق |
Anisakis worms from the shellfish you ate in Mexico. | Open Subtitles | الديدان المتشاخسة من المحار أنت أكلت في المكسيك. |
Dad, you ate the other half of the sandwich I was saving. | Open Subtitles | أبي، لقد أكلت نصف الشطيرة التي احتفظت بها لنفسي |
If you got a bowl full of pits, it means you ate the cherries. | Open Subtitles | إذا كنت حصلت على وعاء كامل من النوى، فهذا يعني أنك أكلت الكرز |
you ate Cheerios this morning, you'll eat Wheat Chex tomorrow. | Open Subtitles | أنت أكلت تشيريوس هذا الصباح، ستأكل القمح Chex غدا. |
You're not allowed to participate in cookie remorse unless you ate one. | Open Subtitles | لا يُسمح لكِ بالمشاركة في ندم الكوكيز إلا إذا أكلتِ منه. |
You need to be able to tell them where you ate, what you ate, who you ate with, and why you picked that place to eat. | Open Subtitles | عليكِ أن تكوني قادرة على إخبارهم أين أكلتِ ماذا أكلتِ, مع من أكلتِ ولماذا اخترتِ هذا المكان لتناول الطعام |
And I'm sure them shrooms you ate had nothing to do with it, right? | Open Subtitles | أنا متأكد أن ما أكلته ليس له علاقةٌ بهذا, صح؟ |
Hey, Sam, remember the other night when you ate all that bad crab and, uh, you said, | Open Subtitles | يا سام، تذكر ليلة أخرى عندما كنت آكل كل ما السلطعون سيئة و، اه، قلت، |
Yeah, well, don't you think you ate enough for a little while? | Open Subtitles | نعم، حسناً، ألا تعتقدين بأنك أكلتي ما يكفي لقليل من الوقت |
Gary Giombetta, you're gonna remember that... that cheese melon thing as the first meal you ate as an American Century artist. | Open Subtitles | غاري غيمبوتا, ستتذكر لك الجبن الدائري مثل أول وجبة أكلتها كفنان القرن الأمريكي |
I need to know everything you ate and drank last night. | Open Subtitles | انا بحاجة لأن اعرف مالذي أكلتيه وشربتيه ليلة الأمس |
you ate three oranges from a tree. | Open Subtitles | و انت اكلت ثلاث برتقالات من الشجره |
Jo, you ate, like, two funnel cakes, a hot dog... and a bag of kettle corn on our first date. | Open Subtitles | جو لقد اكلت كعكتين وهوت دوق وعلبة فشار كاملة في الموعد الاول |
you ate a whole plate of chicken, like, a couple of miles ago. | Open Subtitles | لقد تناولت كل أطباق الدجاج قبل وصولنا بميلين |
You have to spit out everything that you ate. | Open Subtitles | يجب ان تستفرغى كل الحبار الذى تناولتيه |
We learned that you ate a lot of pancakes, and created the great lakes, and the Grand Canyon. | Open Subtitles | علمنا أنكم أكلتم الكثير من الفطائر و خلقتم البحيرات الكبرى و القراند كانيون |
If you can just pay for the onion rings you ate and buy them another order, I can let you off the hook. | Open Subtitles | إنظروا، لو دفعتم ثم ما أكلتموه وطلبتم لهم واحد آخر -سوف أترككم بلا مشكلة |
you ate all of them the next day? | Open Subtitles | أكلتهم جميعاً في اليوم التالي ؟ |