"you can't do this to" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يمكنك فعل هذا
• لا يمكنك أن تفعل هذا
• لا يمكنك ان تفعل هذا
• لا تستطيع أن تفعل هذا
• لا يمكنك فعل ذلك
• ليس بإمكانك أن تفعل هذا
• لا يمكنكم أن تفعلوا هذا
• لا يمكنكِ أن تفعلي هذا
• لا يمكنكِ فعل هذا
• لا تستطيع فعل هذا
• لا تستطيعين فعل هذا
• لايمكنك فعل هذا
• لا يمكنكَ فعل هذا
• لايمكنكِ فعل ذلك

You can't do this to my client. It's inhuman.
‫لا يمكنك فعل هذا بموكلي، ‫هذا غير إنساني.

He kept saying You can't do this to people, it's not fair.
أخذ يقول لي لا يمكنك فعل هذا بالناس، وهذا ليس عدلا

You can't do this to me. I'm only 19.
أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر

- Listen to me. - You can't do this to me.
اسمتع الى لا يمكنك ان تفعل هذا بي

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا تستطيع أن تفعل هذا بي إذا أستمريت تتجاهلني ستكون العواقب وخيمة

You can't do this to... you can't, mademoiselle.
..... لا يمكنك فعل ذلك ل لا تستطيعي ، سيدتي

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا يمكنك فعل هذا بي إذا أستمريت بتجاهلي سيكون هناك عواقب وخيمة

You can't do-- Hey, You can't do this to me anymore.
.. لا يمكنك فعل لا يمكنك فعل هذا لي بعد الان

- You need to leave right! - You can't do this to me!
أنت بحاجة إلى ترك الحق لا يمكنك فعل هذا بي

This isn't right. You can't do this to our property.
هذا ليس صائباً، لا يمكنك فعل هذا لممتلكاتنا

You can't do this to me, uncle.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي يا عمّي

No, Jack, You can't do this to me. I have a beginning... but I need a middle and an end. I gotta have something to shoot.
"جاك" لا يمكنك أن تفعل هذا بى أنا لدى بداية ولكنى أحتاج وسط ونهاية

You can't do this to me. You can't.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي، لا يمكنك

You can't do this to me again.
لا يمكنك أن تفعل هذا لي مرة أخرى.

Chief Kang! You can't do this to me too!
مدير كانغ لا يمكنك ان تفعل هذا بي ايضا

You can't do this to me! No!
لا تستطيع أن تفعل هذا بي

You can't do this to me.
لا يمكنك فعل ذلك معي

Come on! - You're an animal! You can't do this to me!
-أنت مجرد حيوان, ليس بإمكانك أن تفعل هذا بى

You can't do this to me.
لا يمكنكم أن تفعلوا هذا بي.

You can't do this to me. Do you know who I am?
لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بي هل تعرفين من أكون؟

You can't do this. You can't do this to me.
لا يمكنكِ فعل هذا لا يمكنكِ فعل هذا بي

You can't do this to me! It's my job!
لا تستطيع فعل هذا لى , انه عملى

- Fine. You can't do this to yourself anymore,sweetheart.
- لا تستطيعين فعل هذا بنفسكِ بعد الآن يا عزيزتي

You can't do this to me. I have a wife and children.
لايمكنك فعل هذا لي لدي زوجة وأطفال

No, you can't. You can't do this to me.
كلاّ , لا يمكنكَ , لا يمكنكَ فعل هذا بي

You can't do this to me!
لايمكنكِ فعل ذلك بي