"you can't get" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يمكنك الحصول
• لا يمكن الحصول
• لا تستطيع الحصول على
• لا يمكنك الوصول
• لم تستطيعي
• لا يمكنك الذهاب
• لا يمكنكِ الحصول على
• أنت لا تستطيع
• أنت لا تَستطيعُ
• لم تتمكن من الحصول على
• لم تستطع الحصول
• عجزت عن الحصول على
• لا يمكنك أخذ
• لا يمكنك ان تصبح
• لا يُمكنكِ

'Cause You can't get a lady unless you're all fixed up.
لأنك لا يمكنك الحصول على سيدة إلا إذا عولجت تماما

You can't get to the Nest without going through them.
لا يمكنك الحصول على عش دون المرور من خلالها.

We offer a service You can't get on the internet.
نحن نقدم بخدمة لا يمكنك الحصول علىها من الانترنت.

You can't get blood from a C. E. O.
لا يمكن الحصول على أي شيء من الرئيس التنفيذي

Do you know why You can't get a job?
هل تعلم لماذا لا تستطيع الحصول على وظيفة؟

You're telling me You can't get to the president...
...أنت تقولين لي لا يمكنك الوصول إلى الرئيس

You can't get a hug'cause your thighs all out.
لا يمكنك الحصول على عناق لأن جميع أشيائك خارجة

You can't get a decent one of these back home.
لا يمكنك الحصول على شراب جيد كهذا في ديارنا

You can't get better food on any chain gang in the state.
لا يمكنك الحصول على طعام افضل فى اى سجن فى الولايه

You can't get a hot girl like this like that.
لا يمكنك الحصول على فتاة مثيرة مثل هذه الفتاة

But You can't get Barney a plaque every week.
لا يمكنك الحصول على لوحة لبارني كل أسبوع

After that, it's just hanging out with someone who kind of hates you but You can't get it together to leave.
بعد ذلك، انها مجرد معلق الخروج مع شخص نوع من يكره لكم ولكن لا يمكنك الحصول عليه معا للمغادرة.

You can't get him into a van by just being a jerk.
لا يمكنك الحصول عليه في سيارة من خلال كونها مجرد رعشة.

Baby, you know as well as I do, You can't get any cell service up in that holler.
تعلمين كما أفعل لا يمكن الحصول على خدمة في ذلك السهل

You can't get the Professor out of Fort Yuma by yourself.
أنت لا تستطيع الحصول على الأستاذ خارج الحصن يوما لوحدك

You can't get into those ducts without anyone seeing you.
لا يمكنك الوصول الى هذه الانابيب بدون ان يشاهدك احدهم

What good is having a best friend who works at the movies if You can't get in for free?
ما فائدة أن تكون صديقتك المقربة تعمل في دار السينما إن لم تستطيعي الدخول مجاناً ؟

Hold on, man. You can't get in wearing that bullshit.
انتظر يا رجل لا يمكنك الذهاب مرتديا هذه الاسمال

I mean, You can't get a decent hot dog anywhere.
لا يمكنكِ الحصول على سجق لذيذ في أيّ مكان

If You can't get to safety, shelter in place.
إذا أنت لا تَستطيعُ الوُصُول إلى الأمانِ، ملجأطُبّق.

Sly, all this is for naught if You can't get that venom.
ماكر، كل هذا لشيء إذا لم تتمكن من الحصول على هذا السم.

I don't care if You can't get an erection.
لا يُهمني إذا لم تستطع الحصول على إنتصاب

He believed that " if You can't get what you want, you should like what you get " , and that this described his feelings about the draft resolution.
وقال إنه يرى أنه " إذا عجزت عن الحصول على ما تريد، فعليك الرضا بما حصلت عليه " . وأن هذا يصف مشاعره فيما يتعلق بمشروع القرار.

You can't get this thing off the showroom floor for less than 400 grand.
لا يمكنك أخذ هذا الشيء من أرضية المعرض لأقل من 400 ألف دولار

You can't get rich like that.
لا يمكنك ان تصبح غنيا هكذا

You can't get something for nothing, so suffice to say it comes at a cost.
لا يُمكنكِ الحصول على شيئاً من لا شئ، لذلك الأمر مُكلفاً.