You can ask me anything you like, as long as you don't ask me if there's a God. | Open Subtitles | يمكنك أن تسأل عن أي شيء يدور برأسك طالما أنك لن تسألني إن كان الرب موجود |
Look, You can ask anyone in the pet agent game about me. | Open Subtitles | اه هاه. انظروا، يمكنك أن تسأل أي شخص في لعبة وكيل الحيوانات الأليفة عني. |
But I'd really like to get to know you better, so listen, You can ask me anything from now on, okay? | Open Subtitles | ولكن أود حقا للتعرف على أفضل وجه، الاستماع ذلك، يمكنك أن تطلب مني أي شيء من الآن فصاعدا، حسنا؟ |
You can ask anybody. I mean, no one takes me seriously. | Open Subtitles | يمكنك سؤال الجميع هنا أعني، لا أحد يأخذني على محمل الجد |
You can ask any fat girl at my school if she'd want to trade places with me. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ أيّ بنت سمينة في مدرستِي إذا هي تُريدُ مُتَاجَرَة الأماكنِ مَعي. |
- Can I ask you a question? - You can ask two. | Open Subtitles | يمكنك أن تسألي اثنين هل يمكنني أن أسالك سؤالأ ؟ |
If you don't believe me, You can ask Mathur. | Open Subtitles | إذا كنت لا تصدقني، يمكنك أن تسأل ماثور |
You can ask any Tom, Dick, or Stanley | Open Subtitles | ♪ يمكنك أن تسأل أي من ♪ ♪ توم أو ستانلي أو دك ♪ |
You can ask, "what are the factors that led to something coming into existence?" | Open Subtitles | يمكنك أن تسأل ما هي العوامل التي أدت الي ايجاد شيئاً ما؟ |
Maybe tomorrow You can ask around for a music teacher or composer that can speak German. | Open Subtitles | ربما غدا يمكنك أن تسأل عن مدرس موسيقى أو ملحن يستطيع تكلم الألمانية |
For your dad. You can ask him to look at it. | Open Subtitles | من أجل والدك يمكنك أن تطلب منه إلقاء نظرة عليها |
You can ask somebody to get rid of their iguana after it poops in your hair, but not their dog. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يتخلص من الإغوانا بعد أن تتغوط على شعرك لكن ليست كلابهم |
The point is,you'll impress your boss,and then You can ask him to be sous chef for a night. | Open Subtitles | الأمر هو أنك ستذهل رئيسك ، ثم بعدها يمكنك أن تطلب أن تكون طباخ الصوص لليلة |
Then You can ask Foreman if hospital insurance covers ramp-vans. | Open Subtitles | عندها يمكنك سؤال فورمان ان كان تأمين المشفى يغطي منحدرات المعوقين |
You can ask one of the big kids where to do that. | Open Subtitles | وانت يمكنك سؤال أحد الكبار أين يعمل ذلك؟ |
If you don't believe him, You can ask his girlfriend. | Open Subtitles | إذا أنت لا تَعتقدُه، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ صديقتَه. |
I-IF YOU GRAB A PEN AND HELP, You can ask ME ANYTHING. | Open Subtitles | لو أحضرت قلما وساعدتني يمكنك أن تسألي أي شيء |
The one to subdue it to your will so You can ask it any 3 questions you desire? | Open Subtitles | عندما تنجزها بشكل صحيح يمكنك سؤاله ثلاثة أسئلة وسيجاوب عليها |
I haven't touched a drop of alcohol in years. You can ask my wife. | Open Subtitles | لم أشرب الكحول منذ سنوات يمكنكَ أن تسأل زوجتي |
No, this is not a joke. You can ask anyone at the cafe. | Open Subtitles | لا، هذه ليست نكتة يمكنكِ أن تسألي أي شخص في المقهى |
You can ask Jacob all about it when we go to the cabin. | Open Subtitles | بإمكانك أن تسأل جاكوب عنه عندما نذهب الى الكوخ |
You can ask any of his old girlfriends or his childhood miss piggy doll. | Open Subtitles | تستطيع سؤال إي من صديقاته القديمات أو دمية الخنزير في طفولته |
If you want Cersei to bend the knee, You can ask her yourself. | Open Subtitles | إذا كنت تريد سيرسي لثني الركبة، يمكنك أن تسألها بنفسك. |
You can ask again, but I don't think so. | Open Subtitles | يمكنك ان تسألى مجددا لكنى لا اعتقد هذا |
You can't ask'em to pay rent, but You can ask'em to stick their arm up a cow's address. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تطالبه بالايجار. ولكن يمكنك ان تطلب منه ان يضع ذراعه في رحم بقرة |
I have no idea what the hell you're talking about. I've been here all day with my friends getting ready for this party. You can ask'em. | Open Subtitles | لا ادري ما الذي تتحدث عنه انني هنا مع اصدقائي لاعداد الحفلة يمكنك سؤالهم |
What's the grace period before You can ask your best friend's ex-girlfriend for a date? | Open Subtitles | ما هى الفترة المعقولة ؟ قبل أن تستطيع أن تسأل صديقة صديقك المقرب السابقة لموعد غرامى |