"you can be" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك أن تكون
• يمكن أن تكون
• يمكنك أن تكوني
• تستطيع أن تكون
• يمكنك ان تكون
• أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
• يمكنكِ أن تكوني
• بإمكانك أن تكون
• يمكن أن تكوني
• يمكنك ان تكوني
• يمكنك أن تصبح
• تستطيع ان تكون
• يُمكنك أن تكون
• يمكنكَ أن تكون
• تستطيعين أن تكوني

Down there, You can be as messy as you want to be.
إلى هناك، يمكنك أن تكون فوضوي كما تريد أن تكون. عظيم.

Well, sometimes You can be a little wound up.
حسنا , أحيانا يمكنك أن تكون متحمسا قليلا

You can be tired when you're married and Eva's fat.
يمكنك أن تكون متعبا عندما كنت متزوجا والدهون إيفا.

Why be a waitress when You can be Santa's little helper?
لماذا تكون نادلة عندما يمكن أن تكون مساعد سانتا الصغير؟

Shannon, You can be scared, but you need to focus.
شانون. يمكنك أن تكوني خائفة، ولكنك تحتاجين إلى التركيز.

Really,get some bronzer You can be from anywhere in the world.
حقاً, سمري نفسك تستطيع أن تكون من اي مكان بالعالم

I'll be Rogue One and You can be Rogue Two.
انا سأكون العشوائية الاولى وانت يمكنك ان تكون الثاني.

-Oh, Daphne, I love you, but sometimes You can be so naive.
أوه، دافن، أَحبُّك، لكن أحياناً أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ساذجَ جداً.

You'd be the first to admit that You can be impossible.
كنت سأشعر أول من يعترف أنه يمكنك أن تكون مستحيلة.

You can be cautious, but you have to let people in.
يمكنك أن تكون حذر لكنك يجب أن تنفتح مع الناس

You can be a normal girl, live a normal life.
يمكنك أن تكون فتاة طبيعية ، وتعيشين حياة طبيعية.

You can be my date. I thought he was taken.
ــ يمكنك أن تكون رفيقي ــ ظننت أنه محجوز

And he knows, You can be Chief at the station, but you have to be Dad at home.
و هو يعلم يمكنك أن تكون الرئيس في القسم لكن في المنزل، عليك أن تكون الأب

You can be the first Westerner to win this thing.
يمكنك أن تكون أول رجل غربى يفوز بهذه البطولة

That way You can be more involved in your son's life.
وبهذه الطريقة يمكن أن تكون أكثر تشارك في الحياة ابنك.

Darling, You can be anything you want to be.
عزيزتي، يمكنك أن تكوني ما أردته لنفسك دائما

I'm Don Quixote, You can be Sancho, she'll be Dulcinea, and everyone out there is the horse.
أنا دون كيخوته, تستطيع أن تكون سانشو, وستكون هي دولسينا, وكل شخص بالخارج هو الحصان.

Dwight, You can be so gutless sometimes, you know that?
دوايت يمكنك ان تكون جبانا بعض الأوقات أتعلم هذا؟

This way, You can be the father to both our kids.
هذا الطريقِ، أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ الأبَّ إلى كلا أطفالنا.

You can be expensive or small, but you can't be both.
يمكنكِ أن تكوني باهظة أو صغيرة، لكن لا يمكنكِ الاثنين

If he's Peter Griffin then that means You can be James Woods.
لوكانهو بيترجريفين.. إذاً هذا يعني أنه بإمكانك أن تكون جيمس وودز

I see who you are, Rachel, and who You can be.
أنا أرى من أنتٍ, رايتشل, وما يمكن أن .تكوني عليه

Can you be friends with a boy and not fuck them? Ah... You can be friends and not fuck them... after you've fucked them.
هل يمكنك ان تكوني صديقه لفتى ولا تضاجعينه أنتي يمكنكِ أن تكوني صديقه ولا تضاجعينه

Thirty-six hours from now, You can be a very rich man.
ثلاثة وستون ساعة من لآن يمكنك أن تصبح ثرياً للغاية.

If I win, You can be my secretary or something.
اذا فزت تستطيع ان تكون سكرتيري أو ما شابه

But for 3K a week You can be an even better friend.
لكن مُقابل 3 آلاف دولار بالأسبوع يُمكنك أن تكون صديقاً أفضل

What makes you think You can be me at all?
ما الذي يجعلكَ تعتقد أنهُ يمكنكَ أن تكون مثلي؟

Betty, You can be friends with whomever you want.
تستطيعين أن تكوني صديقة مع من شئت يابيتي