But I don't believe you can buy your way out of penance. | Open Subtitles | ولكن لا أعتقد يمكنك شراء طريقك للخروج من التكفير عن الذنب. |
Murphy, is there any way you can buy some time? | Open Subtitles | ميرفي، هل هناك أي طريقة يمكنك شراء بعض الوقت؟ |
you can buy a car like this making race records? | Open Subtitles | يمكنك شراء سيارة كهذه من تسجيل أسطوانات للسود ؟ |
you can buy a sports car when you're 47 and bald. | Open Subtitles | يمكنك أن تشتري سيارة رياضية عندما تكون أصلع في 47 |
But you can buy all of Texas for that. | Open Subtitles | ولكنك تستطيع شراء كامل ولاية تكساس مقابل ذلك |
Why go so far when you can buy it all here? | Open Subtitles | لمَ السفر في حين أن بإمكانك شراء كل شيء هنا؟ |
you can buy a lot of affidavits for $3 million. | Open Subtitles | يمكنك شراء العديد من الشهادات مقابل 3 مليون دولار |
All right, there's one way you can buy my silence. | Open Subtitles | كل الحق، هناك طريقة واحدة يمكنك شراء بلدي الصمت. |
Now you can buy safety equipment that actually works. | Open Subtitles | الآن يمكنك شراء معدات السلامة التي تعمل فعلاً |
I sold conventional shells for hunters, but you can buy those anywhere. | Open Subtitles | بعت قذائف تقليدية للصيادين، ولكن يمكنك شراء تلك في أي مكان. |
It's amazing what you can buy on the dark web. | Open Subtitles | إنه لأمر مدهش ما يمكنك شراء على شبكة الإنترنت المظلم. |
So it turns out you can buy Peeky creatures with real money. | Open Subtitles | إذا تبين أنه يمكنك شراء مخلوقات مرحة بمال حقيقي |
So I can't buy protein shakes, but you can buy books? | Open Subtitles | لايتسنى لي شراء غذاء البروتين ولكن يمكنك شراء الكتب؟ |
Well, I'm surprised that you reserved a whole table, which, as you obviously know, is the only way you can buy tickets. | Open Subtitles | حسنا، أنا مندهش من أن لك محفوظة جدول كامل، والتي كما تعلمون بالطبع، هو الطريقة فقط يمكنك شراء التذاكر. |
Dad,we win this thing,and you can buy one of your own. | Open Subtitles | أبي، إن فزنا بهذا، يمكنك أن تشتري واحداً خاصّاً بك |
You know, you can buy all these fancy trappings. | Open Subtitles | .تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة |
Well, then you can buy me the beach house. | Open Subtitles | إذاً يمكنك أن تشتري لي منزل على الشاطئ. |
Max your problem is, you think you can buy people. | Open Subtitles | ..ماكس .مشكلتك انك تعتقد انك تستطيع شراء الناس |
Hey, Dyfrost, you can buy this from me and use it to stand up to your mother. | Open Subtitles | ديفروست بإمكانك شراء هذه مني واستخدامها لمساندة والدتك |
Here you can buy a meal for 35¢ a beer for less than a quarter, a suit of clothes for $5 that includes a hat. | Open Subtitles | هنا يمكن شراء وجبة لقاء 35 سنت جعة لقاء أقل من ربع دولار بدله ملابس كاملة بخمسة دولارات ومعها قبعة |
And second of all, with all due respect, you can buy a flower at a store. | Open Subtitles | وثانياً ، مع كل الاحترام لا يمكنك ان تشتري وردة من محل |
That is not something you can buy at your local electronics store. | Open Subtitles | هذا شئ لا يمكنك شراءه في متجر الكترونياتك المحلية |
I got my friend's blood on my hands, and you think you can buy off for 50 grand? | Open Subtitles | لقد لطخت يدي بدم صديقي وان تعتقد انك تستطيع ان تشتري كل هذا بـ خمسون الفا؟ |
you can buy a few votes with your soaps | Open Subtitles | تستطيعين شراء بعض الأصوات بواسطة مخدراتكِ |
- Thanks. - All right, now you can buy me a beer. | Open Subtitles | . شكراً . حسناً , الأن يمكنك أن تشترى لى بيرة |
you can buy a house with these diamonds, a very large house. | Open Subtitles | يمكنكِ شراء منزل بهذه الماسات منزل كبير للغاية |
Steel is not something that you can buy at the supermarket. | Open Subtitles | الفولاذ ليش شيئاً تستطيع ان تشتريه من السوبرماركت |
Uh, you probably won't have time to make it, so you can buy it. | Open Subtitles | لكن من المحتمل إنه ليس لديك الوقت الكافي لإعدادها ، ولكن يمكنك شرائها |
So, what, you can buy a new cell phone or maybe a fancy pair of shoes? | Open Subtitles | إذاً، ماذا، ستشترين هاتف جديد أو زوج من حذاء فخم؟ |