"you can make" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك جعل
• يمكنك أن تجعل
• يمكنك أن تصنع
• يمكنك القيام
• يمكنك صنع
• يمكنك عمل
• يمكنك ان تجعل
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ
• تستطيع صنع
• يمكنك إجراء
• يمكنك اتخاذ
• يمكنك تكوين
• يمكنكِ أن تجعلي
• يمكن أن تجعل
• تستطيع أن تصنع

You better tell me that You can make more of that antidote.
كنت أفضل قل لي أنه يمكنك جعل أكثر من ذلك ترياق.

You can make this easy, or You can make this hard.
يمكنك جعل هذا سهلا، أو يمكنك جعل هذا من الصعب.

You can make the video available to the media.
يمكنك أن تجعل الفيديو متاح لوسائل الإعلام

You can make such a grand entrance by taking these stairs.
يمكنك أن تصنع دخولا عظيما بإستخدام هذه السلالم

If you can get the housewives, You can make the best-seller list.
اذا كان بإمكانك جلب ربات المنزل يمكنك القيام بأفضل قائمة مبيعات

You can make three regular bras out of this one mom bra.
يمكنك صنع ثلاثة حمّالات عادية للصدر من حمّالة صدر الأمهات هذه.

We'll go over there and we'll unpack right away, and then You can make a fort with the boxes.
سوف نذهب الى هناك ونحن سوف لن نعود في الحال ومن ثم يمكنك عمل قلاع مع الصناديق

You can make it whatever you want it to be.
يمكنك ان تجعل أيا كان تريد لها أن تكون.

So You can make a cool 50,000 Rupees, for nothing?
لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ 50,000 روبيةَ، بدون مقابل؟

You can take the virus, and find the strength and get out of there, or You can make that coffin your permanent home.
يمكنك أن تأخذ الفيروس، والعثور على قوة والخروج من هناك، أو يمكنك جعل هذا التابوت منزلك الدائم.

Even if you think You can make everything better, you don't guarantee that to a client.
أنه يمكنك جعل كل شيء أفضل حال لا تضمنين ذلك .لموكّلك

Can you find some other trash that You can make a shirt out of?
يمكنك العثور على بعض القمامة الأخرى التي يمكنك جعل قميص من أصل؟

You can make your own mistake, but we're not making it for you.
يمكنك جعل خطأ الخاص بك، ولكن نحن لا يجعل لانها لكم.

Let's see if You can make a bullet disappear.
دعونا نرى ما اذا كان يمكنك جعل رصاصة تختفي.

We should be able to drop you off close enough that You can make it to Bogota without too much trouble.
يجب أن نكون قادرين على إسقاط قبالة قريبة بما فيه الكفاية التي يمكنك أن تجعل من بوغوتا دون الكثير من المتاعب.

Do you know about dandelions- how You can make wishes on'em?
هل تعلم بشأن زهور الهندباء... كيف يمكنك أن تصنع أمنيات عليهم؟

There is only one move that You can make.
هناك واحد فقط خطوة التي يمكنك القيام بها.

If the paste matches the pants, You can make paste pants...
لو كان المعجون يشبه البنطال يمكنك صنع بنطال من المعجون

So here where You can make changes to your body, you know, anything that you might want to augment...
إذا, هنا حيث يمكنك عمل تغيير لجسمك , كما تعرفين أيّ شيء ربما تريدين زيادته

But if you want to know how You can make this right,
ولكن إذا كنت تريد أن تعرف كيف يمكنك ان تجعل هذا الحق،

Now You can make those tight turns.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ تلك الأدوارِ الضيّقةِ.

Maybe now You can make some new, happy memories.
ربما الآن تستطيع صنع ذكريات جديدة مليئة بالفرح

You can make that, can't you, Neil?
400 ميل. يمكنك إجراء ذلك، لا يمكن لك ، ونيل ؟

Now You can make this peaceful or You can make it hard.
يمكنك أن تقوم بهذا بشكل مسالم أو يمكنك اتخاذ الطريقة القاسية

Chris, You can make new friends at a public school.
كريس، يمكنك تكوين صداقات جديدة في المدارس العامة.

What i can't figure out Is how You can make a perfect stranger Feel that great,
ما لا يمكنني اكتشافه هو كيف يمكنكِ أن تجعلي شخصاً غريباً يشعر بهذه الروعة

I am wearing today are worth more than You can make in a year.
ارتديته اليوم تستحق أكثر مما كنت يمكن أن تجعل في السنة.

Get you good and educated so You can make something of yourself.
أجعلك جيداً ومتعلماً لكي تستطيع أن تصنع شيئاَ جيداَ من نفسك