"you can read" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك أن تقرأ
• يمكنك قراءة
• يمكنك القراءة
• تستطيع القراءة
• بوسعك قراءة
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ
• تستطيع قراءة
• يمكنكِ قراءة
• يمكن أن تقرأ
• يمكنك قراءتها
• يمكنكما قراءة
• يُمكنك أن تقرأ
• يُمكنكَ أن تقرأ
• أنت تستطيعين قراءة
• بإمكانك قراءة

You can read my blog here in the Ghost World?
يمكنك أن تقرأ بلدي بلوق هنا في الشبح العالم؟

You can read about him in the enclosed pamphlet.
يمكنك أن تقرأ عنه في المذكرة المُرفقة بخطابي

You... You can read everything there. Have a good night.
يمكنك قراءة كل شئ عليه أتمنى لك ليلة هنيئة

Eventually, You can read soils and rocks like books.
في النهاية, يمكنك قراءة التربة و الصخور كالكتب

You can read and add, how are you a cab driver?
يمكنك القراءة و الحسـاب كيف لك أن تكون سـائق أجرة ؟

When the individual is brought to justice, You can read about it in the paper, just like everyone else.
عندما اساعد على جلب العدالة تستطيع القراءة عنها فى الصحف كأى شخص أخر

Sam, You can read the psych report... if you want.
سام بوسعك قراءة تقرير المعالجة النفسية لو أردتي ذلك

You can read about the time machine's basic design.
يمكنك أن تقرأ عن التصميم الاساسي لألة الزمن.

If we hadn't left when we did, we all would have died, but You can read about it, Agent Booth.
إذا لم نكن قد غادر عندما كنا فعل، ونحن جميعا قد لقوا حتفهم، ولكن يمكنك أن تقرأ عن ذلك، وكيل كشك.

You can read stuff into the tests, like Leif did.
يمكنك أن تقرأ العثور على أي شيء في الاختبارات مثل ليف.

- You can read this later, then explain it to everyone.
- يمكنك أن تقرأ هذا لاحقا وبعدها فسر الأمر للجميع

He'll be sure to be at his desk. You can read about the rest in the news.
من المؤكد أنه سيكون في مكتبه يمكنك قراءة بقية الأمور في الأخبار

I can't believe You can read a book at a time like this.
لا أستطيع أن أصدق يمكنك قراءة كتاب في وقت مثل هذا.

You can read the road through the wheels and through the steering wheel, but it doesn't batter you in any way.
يمكنك قراءة الطريق من خلال العجلات ومن خلال عجلة القيادة لكنها لن تضايقك بأية حال

Not only is you sexy but You can read minds too. That getting me all riled up in my nether regions.
ولكن يمكنك قراءة الأفكار ألأيضاً ، والذي لا يعرقه اناس أخرون في مناطق آخري

...he needs to see that You can read and write, you know, whatever.
- قراءة ذلك؟ - يحتاج لمعرفة أنه يمكنك القراءة والكتابة، كما تعلمبن، أيا كان.

Don't take God out of your thoughts or let anyone know You can read.
لا تبعد الله عن تفكيرك أو أن تخبر أي أحد بأنك تستطيع القراءة

You can read minds and shoot light out of your fingers.
بوسعك قراءة الأفكار وإصدار الضوء من أصابعك

If you don't believe me, You can read my mind.
إذا أنت لا تَعتقدُني، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ رأيي.

You can read Latin, but you can't read spanish?
تستطيع قراءة اللاتينية، لكنك لا تستطيع قراءة الإسبانية

It's more than incredible. With this, You can read people's minds. It levels the pitch between man and God.
بل أكثر من ذلك ، فبهذه يمكنكِ قراءة عقول الناس ، إنها ترفع الحاجز بين البشر والآلهة

Oh, You can read that without your glasses?
أوه، يمكن أن تقرأ هذا دون النظارات الخاصة بك؟

This is obtained from a friend there, You can read it later.
تحايا من بعض الرفاق في القياده يمكنك قراءتها في وقت لاحق

And you and Mommy, You can read a little bit more of it whereveryou are.
وأنت وماما، يمكنكما قراءة جزء صغير وبأي مكان ستكونان به.

Maybe You can read me a nice bedtime story, huh?
ربما يُمكنك أن تقرأ لي قصة لطيفة قبل النوم ، هاه؟

Hey, You can read their sign language.
هاي، يُمكنكَ أن تقرأ لُغة الإشارة منهما.

You can read Flaubert or Proust like everyone else, but it makes no difference.
مثل أي شخص آخر ولكن لا فرق أنت تستطيعين قراءة فلوبير و بروست

Well, when you're the Helper Cricket, You can read the book any way you want.
حسناً , عندما تكون المساعد بإمكانك قراءة الكتاب بالطريقة التي تريدها