"you can stop" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك التوقف عن
• يمكنك إيقاف
• يمكنك أن تتوقف
• يمكنك ايقاف
• يمكنكِ التوقف عن
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ
• تستطيع التوقف عن
• تستطيعين التوقف
• يمكنك إيقافه
• يمكنك ان تتوقف
• يمكنك منع
• يمكنكم التوقف
• يُمكنك التوقف عن
• يُمكنكِ التوقف عن
• أنت يمكن أن تتوقّف

Well, You can stop trying, because I'm not interested.
حسنا, يمكنك التوقف عن المحاولة لأني لست مهتما

You can stop pretending to care about my daughter.
يمكنك التوقف عن التظاهر بأنك تهتم لامر ابنتي

She doesn't exist... so, You can stop looking for her.
لا وجود لها لذا يمكنك التوقف عن البحث عنها

You're still harboring the illusion that You can stop us.
كنت لا تزال تؤوي الوهم التي يمكنك إيقاف لنا.

You can stop your investigation. Your case is solved.
يمكنك إيقاف التحقيق الخاص بك تم حل قضيتك

Okay, if you are going to force me. No one is forcing you. You can stop anytime.
ـ لا بأس، إذا أجبرتيني ـ لا أحد يجبرك، يمكنك أن تتوقف في أيّ وقت

Now, finish the job. Whew! You can stop doing that now.
الأن , أنهي العمل. يمكنك التوقف عن عمل ذلك الأن.

- You can stop talking now. - No one is listening.
يمكنك التوقف عن الكلام الآن، لا أحد يسمعنا.

Thank you for sharing this with us. You think that's significant? You can stop staring at the thing.
شكرا لمشاركتك هذا معنا تعتقد أن هذا مهم؟ يمكنك التوقف عن التحديق في ذالك الشيء

You can stop judging me now. I didn't put this plan into action.
يمكنك التوقف عن الحكم عليّ لست من بدأ الخطة

Well, You can stop being sorry and get me the name of that jury foreman.
حسنا, يمكنك التوقف عن كونك اسفة و تجلبي لي اسم رئيس هيئة المحلفين

You can stop smiling now, Stan, it's just us.
‫يمكنك التوقف عن الابتسام الآن ‫يا ستان، لم يبق سوانا

You can stop this war before it's too late.
يمكنك إيقاف هذه الحرب قبل أن يفوت الأوان

You can stop more suffering than anyone's has ever known.
يمكنك إيقاف المعاناة أكثر من أي شخص على الإطلاق

You can stop all of this, noma, you know it.
يمكنك إيقاف كافة هذا، نوما، وانت تعرف ذلك.

The one witness is dead, Bryce will get away with it and You can stop protecting him.
الشاهدة الوحيدة ماتت برايس سيفلت من العقاب يمكنك أن تتوقف عن حمايته إنها حقيقة قانونية

Because You can stop the bleeding... or I can make sure everybody in your congregation knows.
لانه يمكنك ايقاف نزيفك او يمكنني ان اجعل كل فرد من اتباعك يعلمون بالامر

You can stop wondering about when the police are gonna come.
يمكنكِ التوقف عن التساءل متى سوف تأتي الشرطة.

Great, You can stop and drop this cake off at Sonya's.
عظيم، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ وهبوط هذه الكعكةِ مِنْ سونيا.

I-I'm not getting the holiday spirit, so You can stop trying.
أنا لا أحس بروح الميلاد؟ لا تستطيع التوقف عن المحاولة.

No, You can stop. You know you gotta study.
لا ,تستطيعين التوقف تعلمين بأنه عليك ان تدرسي

- I need you to tell me about the thing that killed you. You can stop him, Julia.
أريدكِ أن تخبريني عن الشيء الذي قتلك يمكنك إيقافه ، جوليا

You can stop trying to prove yourself to my family.
يمكنك ان تتوقف عن محاولة اثبات نفسك لعائلتي

Do you really think that You can stop people leaving this city?
هل تعتقدين حقا أنه يمكنك منع الناس من ترك هذه المدينة ؟

Willow, Xander, You can stop your, uh, studying.
ويلو , زاندر , يمكنكم التوقف عن البحث الآن

So You can stop blaming yourself, great.
لذا يُمكنك التوقف عن لوم نفسك ، هذا عظيم

Yeah, okay, You can stop trying To make this about our relationship.
حسنٌ، يُمكنكِ التوقف عن محاولة جعل الأمر يتعلق بشأن علاقتنا.

You can stop saying that now.
أنت يمكن أن تتوقّف عن قول الذي الآن.