"you come in" - Traduction Anglais en Arabe

• تدخل
• تدخلين
• يأتي دورك
• تَجيءُ فيه
• تأتي إلى
• تدخلي
• الذي تأتي فيه
• أتيت إلى
• تأتي في
• تأتين إلى
• تَجيءُ في
• أنت تأتي
• تدخلان
• بقدومك
• تتفضلي بالدخول

I saw you come in, sir, and I have an update.
رأيتك و أنت تدخل يا سيدي و لدي معلومات حديثة

Very glad to meet you, sir. Won't you come in?
إننى سعيد جداً لمقابلتك يا سيدى ألا تدخل ؟

Why don't you come in and have some hot chai?
لماذا لا تدخلين وتحظين ببعض من الشاي الساخن ؟

The only way this is going to work is if we test it out on another beast first, and that's where you come in.
الطريقة الوحيده لإنجاح هذا هي بتجربتها على وحش آخر وهنا يأتي دورك

Well, that's where you come in.
الإشتراك هنا. حَسناً، ذلك حيث تَجيءُ فيه.

you come in here, I know you think you're better than me, you fucking asshole.
تأتي إلى هنا، أعلم أنك تعتقد أنك أفضل مني أيها الأحمق

And there's one other person Mrs. Bell, could you come in here please?
و هناك شخص آخر , سيدة دول أيمكنك أن تدخلي هنا؟

We believe she's gone into one of the deconstructed zones, that's where you come in.
نعتقد انها ذهبت الى احد من المناطق فككت , هذا هو المكان الذي تأتي فيه

Milo, didn't I tell you to knock when you come in?
مايلو , الم اخبرك بالطرق قبل ان تدخل مكتبى ؟

you come in here with a sob story, you leave with a pat on the back and a gallon of milk.
تدخل إلى هنا بقصة عاطفية، وتغادر بالثناء مع غالون من الحليب.

This is the part where you come in, doing the detective thing.
هذا هو الجزء الذي تدخل انت فيه وتقوم باشياء المحقق

And by the way, Sean, next time you come in and find a stranger in my kitchen eating my food, wearing my clothes, do me a favor.
المرة القادمة التي تدخل بها منزلي و تجد غريبا في مطبخي يأكل طعامي و يرتدي ملابسي

Every country you come in, you have to find out where customs is and go over to them.
كلّ دولة تدخل إليها يجب أن تعرف مكان الجمارك وتذهب إليها ..

Why don't you come in and grab a cup of coffee, say hi to everybody?
لماذا لا تدخلين لنشرب القهوة؟ ترحبي بالجميع

Why don't you come in and we'll just wake him up and we can all drink it together?
لما لا تدخلين ونوقظه فحسب ويمكننا أن نشرب جميعنا؟

He went in without a plan or backup. That's where you come in.
ذهب هناك بدون خِطة أو دعم، وهنا يأتي دورك

They've all been notified and have agreed to keep it quiet for a substantial settlement while we rectify the situation, which is where you come in.
عِنْدَهُمْ كُلّ أُشعروا وووفقوا على إسْكاته ل مستوطنة كبيرة بينما نُصحّحُ الحالةَ، التي حيث تَجيءُ فيه.

Every time you come in here, you are sicker.
في كل مرة تأتي إلى هنا تكون مصاب

Church business. Why don't you come in with me?
أعمال خاصة بالكنيسة، لمَ لا تدخلي معي؟

Well... that's actually where you come in.
حسنا... هذا هو في الواقع المكان الذي تأتي فيه.

you come in here with your hair all knotted up and I'm just gonna hand you money?
أتيت إلى هنا مع شعرك المعقود بالكامل وأنا سأسلّمك المال؟

Every day I think I am to be executed, and yet every day you come in their place?
كل يوم وأنا أفكر إذا أنا موجود ليتم تنفيذها، وبعد كل يوم كنت تأتي في مكانها؟

you come in here, you're not getting the full extension.
ثم تأتين إلى هنا فلا تحصلين على مجالٍ شامل.

you come in here some days looking like Joe Frazier in Jamaica.
تَجيءُ في هنا بَعْض الأيامِ ظُهُور مثل جو فرايزر في جامايكا.

you come in and you get a mop and a bucket if you need it.
أنت تأتي وتحصل على ممسحة ودلو إذا كنت في حاجة إليها.

Watch your step when you come in. There's a dip down to the left.
انتبها لخطواتكما حين تدخلان ثمة حفرة إلى اليسار

Didn't hear you come in till morning. How'd it go?
لم أسمع بقدومك أبداً حتى صباح اليوم, كيف جرى الأمر؟

Why don't you come in? Are you alone?
لما لا تتفضلي بالدخول أأنت وحدك؟