"you didn't even" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت حتى لم
• انت حتى لم
• لم تقم حتى
• حتى أنك لم
• حتى انك لم
• إنك حتى لم
• أنتِ حتى لم
• أنتي حتى لم
• انت حتى لا
• انتِ حتى لم
• أنك حتى لم
• أنت حتي لم
• أنت حتّى لم
• أنت لم يكن
• أنت لَمْ

Now, look, You didn't even see that coming, did you?
الآن، اسمع، أنت حتى لم ترى هذه وهى قادمه

You didn't even let me have my one night.
إسمعني أنت حتى لم تدعني أحظى بليلتي الوحيدة

After everything we went through, You didn't even get to have sex?
بعد كل الذي مررنا به انت حتى لم تمارسي الجنس ؟

You didn't even get clean before you used the towel.
لم تقم حتى الحصول نظيفة قبل استخدام منشفة.

But you were so horny to get at her, You didn't even stop and check for a moment.
لكنك كُنت ثائر جدا . حتى أنك لم تتوقف لتحقق من الأمر للحظه

You didn't even finish your paper yet. Haven't even started yet.
حتى انك لم تنه العمل على موضوعك بعد انا لم أبدأ العمل بعد

Renee, You didn't even give me a chance to speak.
إنك حتى لم تفسحي لي مجالا للحديث يارينيه

You didn't even see him? [high-pitched ringing] This must be where you were when you got hit.
أنت حتى لم تره ؟ بالتأكيد هذا مكانك عندما أصبت

You didn't even mention mashed potatoes or the cranberry sauce.
أنت حتى لم تذكر البطاطس المهروسة أو صلصة التوت البري

You didn't even show it to them. Because I live in the real world.
أنت حتى لم تبين لهم لأنني أعيش في العالم الحقيقي

He was missing for ten days. You didn't even talk to him during that time?
كان مفقوداً لمدة 10 أيام أنت حتى لم تتحدثي معه هاتفياً طوال تلك المدة

You shot me on two! You didn't even get to three!
لقد أطلقت علي النار عند اثنان أنت حتى لم تصل إلى ثلاثة

But You didn't even stick around long enough to hear my side of the story.
انت حتى لم تبقى بالجوار بما يكفي لسماع جانبي من القصة

You didn't even take a statement. I'm just ignoring that.
انت حتى لم تقومي بكتابة افادتها انا فقط اتجاهل هذا

The bartender had priors. You didn't even charge them.
ساقي الحانة لديه سوابق، لم تقم حتى بتغريمهم ؟

One that You didn't even really like that much?
الوحيد الذي لم تقم حتى حقا مثل ذلك بكثير؟

You didn't even tell me that President Grant was going to ask to be reinstated.
حتى أنك لم تخبريني أن الرئيس غرانت سيطلب العودة إلى الحكم.

You made some pocket change off his grafts.You didn't even tell his wife.
لقد جنيت بعض المال بسبب أعضاءه الحيوية حتى انك لم تخبر زوجته

You - You didn't even spend the night.
إنك.. إنك حتى لم تبات ليلة هنا

Please,spare me the supportive mother act. You didn't even know she was pregnant five minus ago.
رجاءاً, وفّري عليّ تمثيل الدعم الأموميّ هذا أنتِ حتى لم تعلمي أنّها كانت حبلى منذ دقائق مضت.

You didn't even notice me at the café.
أنتي حتى لم تلاحظينني في المقهى.

You didn't even say his name right.
انت حتى لا تقول اسمه صحيحاً

You should. You didn't even eat lunch.
يجدر بكِ ان تفعلي، انتِ حتى لم تتناولي غذائك

And you know what makes me even more mad is that You didn't even ask me how I felt.
و أتعلم ما الذي يغضبني أكثر أنك حتى لم تسألني كيف اشعر

You didn't even tell me anything about mom
أنت حتي لم تخبرني أيّ شئ عن أمي

You didn't even recognize me.
أنت حتّى لم تتعرّف علي.

You didn't even have time to spare for that.
أنت لم يكن لدينا حتى الوقت لتجنيب لذلك.

You didn't even have the football to fumble this time.
أنت لَمْ عِنْدَكَ حتى كرة قدم لتَحَسُّس هذا الوقتِ.