"you don't know him" - Traduction Anglais en Arabe

• أنتِ لا تعرفينه
• أنت لا تعرفينه
• انت لا تعرفه
• أنت لا تعرفه
• ألا تعرفه
• أنك لا تعرفه
• كنت لا أعرفه
• كنت لا تعرف له
• أنتم لا تعرفونه
• وأنتِ لا تعرفينه
• لاتعرفينه
• أنت لا تَعْرفُه
• أنت لاتعرفه
• أنتَ لا تعرفه
• انت لاتعرفه

Yeah, maybe You don't know him as well as you think.
أجل , ربما أنتِ لا تعرفينه بشكل كافي كما تعتقدين

You don't know him like I do.
أنت لا تعرفينه مثلما أعرفه أنا

I can't. He's crazy. You don't know him.
انه مجنون، انت لا تعرفه يمكنك فعل ما تريد

You don't know him like I do. I'm sorry. But he won't.
‫أنت لا تعرفه كما أعرفه أنا ‫أنا أسفة لكنه لن يقدر

- It's better You don't know him.
-من الأفضل ألا تعرفه

And don't play like You don't know him, because that's bull shit that I don't have time for.
ولا تدّعي أنك لا تعرفه لأن ذلك هراء ليس لدي وقت له

I mean, things could take a pretty bad turn. You don't know him?
أعني ، سيأخذ الأمر منحنى خطير أنتِ لا تعرفينه ؟

You've never even seen him outside this hospital. You don't know him.
أنتِ لم تريه خارج هذه المستشفى أنتِ لا تعرفينه

You crossed a line, Ker-rah. You don't know him.
أنتِ عبرتِ الخط، كيرا أنتِ لا تعرفينه

Yeah, well, You don't know him like I do.
نعم، حسنا، أنت لا تعرفينه كما أفعل

Well, maybe You don't know him as well as you think. After everything he's been through,
حسنا، ربما أنت لا تعرفينه كما تظنين

You don't know him, but you saw him.
أنت لا تعرفينه, لكنه قد رأيتِه.

Alan Weigert is a scummer and a sell-out. I know him. You don't know him.
انه اكثر خداعاً من الثعلب انت لا تعرفه وانا اعرفه

He's never done anything wrong. You don't know him.
انه لم يفعل اى شئ خطأ مطلقا انت لا تعرفه..

You've only known jacob for two weeks, so You don't know him.
أنت تعرف يعقوب فقط منذ أسبوعين بالتالي أنت لا تعرفه

- You sure You don't know him?
الرائحة كريهه هنا بالاسفل هل أنت متأكد أنك لا تعرفه ؟

You don't know him, you've never seen him before.
كنت لا أعرفه ، كنت لم أر له من قبل.

Sounds like You don't know him as well as you think.
- يبدو وكأنه كنت لا تعرف له وكذلك كنت اعتقد.

Really,You don't know him the way I do. Nobody does.
حقيقة، أنتم لا تعرفونه مثلما أعرفه لا أحد يعرفه

He's the patient. You don't know him.
إنه مريض وأنتِ لا تعرفينه

I'm just worried that You don't know him very well.
أنا فقط قلقة من أنك لاتزالين لاتعرفينه جيدا فقط هذا هو الأمر

You're wrong. You don't know him. All that he's done for me, for us all....
أنت على خطأ, أنت لا تَعْرفُه لقد فعل كل شئ من أجلي, من أجلنا جميعاً

You don't know him at all. It's all rumors.
أنت لاتعرفه على الإطلاق كل ذلك مجرد محض إشاعات

Admit it, You don't know him.
أعترف، أنتَ لا تعرفه.

- You cannot tell him the truth. - You don't know him.
لايمكنك ان تخبريه الحقيقه انت لاتعرفه