"you drank" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد شربت
• شربتي
• أنت شربت
• أنك شربت
• هل شربت
• لقد شربتِ
• شَربتَ
• أنت تشرب
• شربته
• أنك تشرب
• وشربت
• أنكِ شربتِ
• لقد كنت تشرب
• شربت فيها
• شربتما

You drank a lot. Do you want me to come over?
لقد شربت كثيرا , هل تحب ان تأتى الى عندى

'Cause word from Shorty's is that You drank the world dry
يكلمة صغيرة لقد شربتي كل التيكيلا الموجودة في العالم

And You drank with me on four of my wedding days, but I don't ask you for favors.
و أنت شربت معي في 4 من ليالي زفافي و لا أطلب منك معروف.

What I'm trying to say is that You drank coffee yesterday.
ما أودّ قوله, هو أنك شربت القهوة البارحة

You drank up the whole 50 bucks she sent you?
هل شربت بال 50 بوكس التى ارسلتها لك ؟

You drank four faeries. Faerie blood makes vampires high.
لقد شربتِ دماء أربع جنيات، إن دم الجنيات يصيب مصاصي الدماء بالإنتشاء.

You drove around in a broken-down minivan and You drank red wine from a box!
قُدتَ حول في شاحنة صغيرة عاطلة وأنت شَربتَ نبيذاً أحمراً مِنْ صندوق!

You drank too much, don't drive.
أنت تشرب كثيراً جداً ، لا تقود السيارة

! You drank the last of it this morning, if you recall.
لقد شربت ما تبقى منه في هذا الصباح ، إن كنت تذكر.

You drank my liquor and the toilets still don't work.
لقد شربت خمرتي المعطرة والحمام مازال لا يعمل

You drank a lot yesterday. You can't remember.
لقد شربت الكثير بالأمس أنتِ لا تستطيعين التذكر

Well, You drank O.J. as if it was water when we were campers.
حسنا ، لقد شربتي عصير البرتقال و كأنه ماء عندما كنا في المخيم

It seems You drank a little more yesterday. Are you all right?
يبدو انك شربتي الكثير البارحة هل انت بخير؟

Miss Doo Ri, have You drank with other men before?
انسه دوو ري.. هل شربتي مع رجال من قبل؟

- That's not what I wanted to... - You drank shampoo?
هذا لم أرغب به أنت شربت الشامبو؟

Animal! You drank that cop.
حيوان, أنت شربت من تلك الشرطية

You drank three bottles of champagne, that's what happened.
ماحدث أنك شربت ثلاثة زجاجات من الشمبانيا

I realized You drank a whole glass of champagne... and I only had a sip.
أدركت أنك شربت كأس شمبانيا بأكمله

You drank from my water bottle? !
هل شربت من حافظة المياه خاصتي ؟

You... You drank all my booze. I need...
لقد شربتِ ما تبقّى من شرابي , أنا أحتاج

Seriously, You drank the coffee I sent you?
بجدية، شَربتَ القهوةَ أرسلتُك؟

You drank like hell, but still got yours.
أنت تشرب كثيراً ومع ذلك لم تخسرهم.

If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze You drank and absorb the vodka instead.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

-Didn't know You drank. -He doesn't, really.
ـ لم أكن أعلم أنك تشرب ـ إنه لا يشرب، في الحقيقة

so you smoked pot, You drank seven or eight beers, it was dark out, crowded, noisy...
إذًا دخنت الحشيش وشربت 7 أو 8 علب بيرة وكان ظلامًا في الخارج، والمكان مزدحم والضوضاء شديدة

That's not why You drank, is it?
ذلك لم يكن السبب أنكِ شربتِ.. أليس كذلك؟

You drank well in the airplane.
. لقد كنت تشرب جيدا فى الطائرة

I would have gotten you one, but I remember the last time You drank at a party.
كنت سأحضر لكِ كأساً, ولكنني تذكرت المرة الأخيرة التي شربت فيها في حفلة

If You drank together, any chance you did any drugs?
إن كنتما قد شربتما سويّة ألا يمكن أن تكونا تناولتما عقاراً ما؟