"you drive" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تقود
• كنت تدفع
• تَقُودُ
• كنت تقود
• انت تقود
• قدت
• أنت ستقود
• أنت تدفع
• عليك أن تقود
• قد أنت
• لك بالقيادة
• أنتِ تقودين
• أنك تقود
• قيادتك
• هل تقود

Come on, hot lips, let's go. You drive, I'll navigate.
هيا يا ذو الشفاه الحارة أنت تقود وأنا أوجهك

Therapy is a two-person job. You drive... And I try to help navigate.
العلاج النفسي يقع عاتقه على الطبيب والمريض أنت تقود وأنا أساعدك في الملاحة

♪ You drive me crazy with the way that you move ♪
♪ كنت تدفع لي مجنون مع الطريقة التي قمت بنقل ♪

You can make it in 30 minutes if You drive 240 miles per hour.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَه في 30 دقيقةِ إذا تَقُودُ 240 ميلَ بالسّاعة.

Didn't You drive a red Mustang in high school?
لم كنت تقود موستانج الحمراء في المدرسة الثانوية؟

I just thought it might help you relax while You drive.
لقد كنت اظن ان هذا سيهدئك بينما انت تقود سيارتك

But if You drive something else, you're probably a guy who likes to pleasure other men sexually.
لكن اذا قدت شيئا آخر أنت من المحتمل شاب يحب أن يمتع شاب آخر جنسياً

And I don't want to endanger your life, so You drive, buddy.
ولا أريد تعريض حياتك للخطر لذا أنت ستقود يا صديقي

Alan, You drive a 13-year-old Volvo station wagon with a quarter of a million miles on it.
آلان، أنت تقود سيارة فولفو عمرها 13 سنة وقطعت ربع مليون ميل

I'm going to have You drive and then Shane can watch her.
انا ذاهب لديك أنت تقود ثم شين يمكن مشاهدة لها.

You drive a cab, you don't plan for the future, and you don't give a shit about your family.
أنت تقود سياره أجره، لاتخطط لمستقبلك. ولا تهتم لعائلتك..

So You drive those big ol'monster trucks around just so you can be all incognito?
أذن أنت تقود تلك الشاحنات الضخمة حول القرية حتى تكون متستراً على هويتك؟

Anyway, You drive around in your Ferrari, OK, and happily put up with the compromises that that imposes.
على أي حال، كنت تدفع نحو في فيراري الخاصة بك، موافق، ووضع بسعادة حتى مع التنازلات التي تفرض.

You drive us wild, we'll drive you crazy
كنت تدفع لنا البرية، ونحن سوف تدفع أنت مجنون

Yeah, it even says that on the sign when You drive into town.
نعم، هو حتى يَقُولُ ذلك على وقّعْ متى تَقُودُ إلى البلدةِ.

If You drive the Chiron flat out it'll drain its tank in nine minutes.
إذا كنت تقود الشقة تشيرون بها انها سوف تستنزف خزان في تسع دقائق.

I'm sure he'll let it slide. You drive. Unit Four, repeat.
متأكد من انه سوف يسمح بذلك انت تقود الوحدة الرابعة ، أكرر

Come on. You drive all the way up here to tell me I'm wrong?
هيا، هل قدت سيارتك حتى هنا كي تخبرني أنني مخطئ؟

Keep the keys, You drive. You know the way.
احتفظ بالمفاتيح، أنت ستقود تعرف الطريق

You drive me nuts too, but we're we're really not talking about that right now.
أنت تدفع لي المكسرات أيضا، ولكن نحن نحن حقا لا أتحدث عن ذلك الآن.

It's like an episode of The Bachelor, but You drive there and pay six dollars for parking.
هو مثل حلقة من ليسانس، ولكن عليك أن تقود هناك ودفع ستة دولارات لوقوف السيارات.

You drive. I'll direct you.
قد أنت و أنا سأصوب المسدس

If we had pulled your prints, you think we would've let You drive over here on your own?
لو كنا قد رفعنا بصماتك، أتظن انا قد نسمح لك بالقيادة إلي هنا بنفسك؟

You drive well, so I kept one for you.
أنتِ تقودين بشكلٍ جيد، لذا أبقيت واحدة من أجلك.

Either you need a truck or You drive a truck, huh?
إما أن تحتاج إلى شاحنة أو أنك تقود شاحنة،ها؟

The way You drive is a thing of beauty.
انا اتكلم عنك طريقة قيادتك شيء من الجمال

Do You drive your daughter crazy with questions like this too?
هل تقود ابنتك إلى الجنون ؟ بأسئلة كهذه, أيضاً ؟