"you ever think" - Traduction Anglais en Arabe

• هل فكرت يوما
• هل فكرت من قبل
• هل فكرت قط
• هل فكرت يوماً
• هل فكرتِ يوماً
• تظن أبدا
• هل فكرت يومًا
• تَعتقدُ أبداً
• تفكر أبدا
• تفكر يوماً
• تفكّر قط
• ظننتي يوماً
• ألم تفكر قط
• ألم تفكري يوما
• ألم تفكّري

Felix, do You ever think this little moratorium is Ashley's way of telling you you need to move on?
فيليكس، هل فكرت يوما هذا الوقف قليلا هو الطريق آشلي من القصص كنت تحتاج إلى المضي قدما؟

You ever think to ask her to fix this jalopy?
هل فكرت يوما أن أسألها لإصلاح هذه سيارة بالية؟

You ever think about the families of the men you kill?
هل فكرت من قبل في اسرة الرجل الذي قتلته ؟

You ever think of telling people that before they drink?
هل فكرت قط بإخبار ألناس بهذا قبل أن يشربوا؟

Do You ever think about the people your rockets have hurt?
هل فكرت يوماً أن الناس قد تضر من صواريخك ؟

Did You ever think maybe she got what she deserved?
هل فكرتِ يوماً بأنها ربما نالت ما تستحقه ؟

Did You ever think that perhaps those restraints are there to keep people from hurting each other?
هل فكرت يوما أنه تلك القيود الموجودة ربما تمنع الناس من إيذاء بعضهم البعض ؟

You ever think this Caleb might have bad intentions?
هل فكرت يوما هذا كالب قد يكون لديك نوايا سيئة؟

Did You ever think I hurried you too much in court?
هل فكرت يوما أسرعت لك الكثير في المحكمة؟

You ever think you're so desperate to find him because you miss him?
هل فكرت يوما بأنك تبحثين عنه بشدة لأنك تشتاقين له ؟

Did You ever think that's maybe what I was trying to do for you tonight?
هل فكرت يوما وهذا هو ربما ما كنت تحاول أن تفعل لك هذه الليلة؟

You ever think about the families of the men you put down?
هل فكرت من قبل بشأن عائلات الرجال الذين دفنتهم؟

You ever think what it would be like if we never got on that boat?
هل فكرت من قبل فيما قد يحدث لو لم نصعد على متن ذلك القارب؟

Did You ever think, Maybe we have the wrong guy”?
هل فكرت قط ربما أننا أمسكنا بالشخص الخطأ؟

You ever think of giving up on that piece of crap?
هل فكرت يوماً في التخلي عن تلك القطعة من الخردة؟

You ever think maybe he's not the crazy one?
هل فكرتِ يوماً أنّه ربما ليس الشخص المجنون؟

Don't You ever think what actually happens in there?
لا تظن أبدا ما يحدث في الواقع هناك؟

Did You ever think you were going to have this much money?
هل فكرت يومًا بأنك ستحظى بكل هذا المال ؟

You ever think maybe all these bad things that are happening to the mother of your children, just maybe that's because of some heinous thing that you did to another child's mother?
تَعتقدُ أبداً لَرُبَّمَا كُلّ هذه الأشياء السيئة التي تَحْدثُ إلى أمّ أطفالِكِ، فقط لَرُبَّمَا ذلك بسبب بَعْض الشيءِ الشنيعِ بأَنْك عَمِلتَ إلى أمِّ الطفلِ الآخرِ؟

Do You ever think about all the hot girls on this campus?
هل تفكر أبدا في كل البنات المثيرات في هذا الحرم الجامعي؟

You ever think that... maybe the only reason why we got together was because we were the only two gay boys in our grade?
هل تفكر يوماً أنه.. ربما السبب الوحيد الذي جعلنا نجتمع كان لأننا الشاذين الوحيدين في صفنا؟

Do You ever think or care what happens after you've flown away?
هل تفكّر قط أو تهتم بما يحدث بعد أن تطير مبتعداً؟

If You ever think I'm failing the people, you won't conspire behind my back.
لو ظننتي يوماً أقوم بخذلان الناس, لن تتآمر على دون علمي

Did You ever think maybe it's not that she doesn't want to have babies?
ألم تفكر قط أن السبب ليس عدم رغبتها في إنجاب الصغار ؟

Did You ever think maybe there'll be no next?
‫يا ( كريسي) ألم تفكري يوما أنه ‫ ربما لن يكون هنالك ماهو قادم

Maybe she's on the phone. You ever think of that?
ربّما تتحدث على الهاتف ألم تفكّري بذلك أبدًا؟