"you failed" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد فشلت
• أنت فشلت
• أنك فشلت
• لقد فشلتِ
• فشلك
• كنت فشلت
• فشلتَ
• لقد فشلتي
• فشلتى
• هل فشلت
• وفشلتِ
• لقد أخفقت
• لقد رسبت
• فشلت أنت
• فَشلتَ

You failed to meet the prescribed quota of bricks today and yesterday.
لقد فشلت أن تحقق الهدف المطلوب من القوالب عن اليوم وأمس

You failed to inform me that in getting you off the BE charge, suspicion would immediately fall on your best friend.
لقد فشلت في إخباري أنه بإسقاطي لتلك التهم من على كاهلك فسوف تتوجه الشكوك على الفور تجاه أفضل صديق لديك

You failed to find the original, haven't you?
لقد فشلت في العثور على النسيلة الأصلية أليس كذلك؟

You failed to properly maintain the pressure systems, allowing a sharknado to appear for the first time in five years.
أنت فشلت في الحفاظ على النحو الصحيح أنظمة الضغط السماح لتظهر للمرة الاولى منذ خمس سنوات.

If you did not know the answers, then You failed.
وأذا لم تعرف الأجابات سيكون ما معناه أنك فشلت

You failed 4 out of 5 drug tests since you've been here.
لقد فشلتِ في 4 من 5 أختبارات منذ أن جئتِ هنا

All right. You failed the test. Hugs are not tough.
حسنًا، لقد فشلت الأختبار، المعانق ليست فعل رجولي

Face it, You failed at people's safety net job.
واجه الأمر، لقد فشلت بوظيفةٍ آمنة للغاية

You failed to mention that we were looking for your 30-year-old son.
لقد فشلت فى ذكر بأننا كُنا نبحث عن ابنك ذو الثلاثين عاماً

You failed to use the proper code when you called in.
لقد فشلت في استخدام الرمز الصحيح عندما اتصلت.

You failed to comply with my wishes regarding parties and carpets were damaged.
لقد فشلت في الاستجابه لما اتمناه بخصوص الحفلات

You're alone, boy. You failed to find the sixth Sign.
أنت لوحدك يا ولد لقد فشلت في العثور على العلامة السادسة

Well, You failed to come through on the first two.
حسنا، أنت فشلت في التوصل عن طريق الأولين.

You failed to heed my advice in the past, And it brought grave consequences.
أنت فشلت في أتباع نصائحي بالماضي وقد جلب ذلك عواقب وخيمة

You know, You failed your last drug test.
تعرف، أنت فشلت في إختبارك الأخير للمخدرات.

If you take a life today, then You failed yesterday.
إذا كنت تأخذ الحياة اليوم، ثم أنك فشلت أمس.

You failed to convince your friend to confess. Angela's death is on you.
لقد فشلتِ في حملها على الاعتراف أنتِ من يتحمّل موتها

I have not seen you since You failed to vote for me to be head of the IMF.
منذ فشلك في التصويت لي لأكون رئيسة صندوق النقد الدولي

Well, he claims You failed to identify yourselves as police officers, which is why he fled the scene.
حسنا، يدعي كنت فشلت في تحديد أنفسكم كضباط شرطة، الذي هو السبب في انه فر من مكان الحادث.

But you're not a therapist because you think You failed your mother.
لكنّك لم تصبح طبيباً نفسيّاً لأنك تظن أنّك فشلتَ مع أمك

What? It's the truth. I mean, You failed your driver's test three times.
ماذا,انها الحقيقه,أقصد لقد فشلتي بأختبار القيادة 3 مرات

You failed today. You failed your patient. What are you talking about?
لقد فشلتى اليوم لقد خذلتى مريضك عما تتحدثين لقد انقذت حياتها

You failed your shooting test on purpose?
هل فشلت في اختبار الرماية عن عمد؟

You'll tell him that you cheated, that You failed, that you don't deserve the cure.
ستخبرينه أنّكِ غششت وفشلتِ وأنّكِ لا تستحقّي الترياق

You failed today.
لقد أخفقت اليوم تعرفين هذا اليس كذلك ؟ 683 00:

You failed the exam, professor. Go recap all the course material.
لقد رسبت في الإختبار يا بروفيسور اذهب و ادرس كل ما علّمتك

Three years trying to catch me, but You failed.
ثلاث سنوات تحاول الإمساك بي لكنَّك فشلت أنت شرطي سيئ

You can run back to them and tell them You failed.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُديرَ ظهرَ إليهم ويُخبرُهم فَشلتَ.