"you fall in" - Traduction Anglais en Arabe

• تقعين في
• تقع في
• وقعت في
• تَقِعُ في
• تقع فى
• وقعتما في
• وقعتِ في
• تغرمين بي
• تقعين فى
• هل وقعت

I GUESS THAT'S WHAT HAPPENS WHEN you fall in LOVE.
أعتقدّ أن هذا ما يحدث عندما تقعين في الحب

Make her spend all her energy on making you fall in love with me.
اجعليها تبذل كل جهدها لجعلكي تقعين في حبي

I thought, this is what happens when you fall in love with someone.
فكرت أن هذا ما يحدث عندما تقع في حب امرأة ما

you fall in, the grain shifts and you get sucked under.
أنت تقع في والتحولات الحبوب وتحصل على امتص تحت.

If you fall in love, really, You are the loser.
لو وقعت في الحب بشكل جاد ستكون انت الخاسر

Don't get to pick whom you fall in love with, do you?
لا تَصِلُ إلى إختيارِ الذي تَقِعُ في حبّ، أليس كذلك؟

I thought so, too, but things change when you fall in love.
اعتقدت هذا ايضا و لكن الاشياء تتغير عندما تقع فى الحب

You cannot control with respect to whom you fall in love.
أنت لا تملكين خياراً فيما يتعلق بالشخص الذي تقعين في غرامه

Like... what made you fall in love with him?
اللحظة الفعلية ؟ مثل ماذا جعلكِ تقعين في حُبة ؟

You've gotta be very careful that the person you fall in love... is worth it... to you.
عليك ان تكوني حذرةبان الشخص الذي تقعين في حبه يستحق الحب منك

When you fall in love with someone being hurt is something you can't avoid
عندما تقعين في الحب مع شخص ما أن يتضرر شيء لا يمكنكِ تجنبه

Oh, is this the moment where you fall in love with me?
هل هذه اللحظة التي تقعين في حبي؟ صحيح, أليس كذلك؟

I mean, when you fall in love that quickly, and then all of a sudden that person doesn't exist...
اعني عندما تقع في الحب بهذه السرعة وثم فجأة هذا الشخص يكون غير موجوداً

They can poison you, heal you, make you fall in love.
بوسعهم تسميمك ومعالجتك وتجعلك تقع في الحب

Benny, you can fucking do not choose who you fall in love in.
بيني ، لكنك لاتسطيع إختيار من تقع في حبه

If at that time, you fall in love with someone hope will blossom again from the earth and embrace life with passion!
لو في هذا الوقت وقعت في حب شخص ما الأمل سوف يزدهر مرة اخري في الأرض و تندمج الحياة مع المشاعر

As soon as you fall in love with me, it's over.
إذا وقعت في الحب معي فستنتهي هذه العلاقة

As long as you fall in love with one of them, You lose , exhaustively lose!
طالما تَقِعُ في حبّ أحداهن فأنت تخسر، تخسر بشكل كامل

I think we all know that when you fall in love... the emptiness kind of drifts away.
اعتقد انا جميعا نعلم ذلك عندما تقع فى الحب الفراغ الشديد يقودك الى الجنون.

"How did you become blind", "where did you fall in love",
"كيف أصبحتِ عمياء" "أين وقعتما في الحب"

It's okay if you fall in love again. If you want to.
لا بأس إذا وقعتِ في الحبِّ ثانيةً إذا أردتِ ذلك

That and make you fall in love with me and/or stop you from killing yourself and/or make you drink orange juice for some reason.
هذا وجعلك تغرمين بي أو أمنعك من قتل نفسك و أجعلك تشربين عصير البرتقال لسبب ما

You don't choose who you fall in love with, no matter how much baggage they have.
أنتى لا تختارى من قد تقعين فى حبه لا يهم كم من الثروة يمتلك

Did you fall in love and know you wanted to be with him for the rest of your life?
هل وقعت في الحب واردت أن تكوني معه لبقية حياتك؟