"you fell in" - Traduction Anglais en Arabe

• وقعت في
• وقعتِ في
• وَقعتَ في
• وقعت فى
• وقعتي في
• وقوعك في
• أنت وقعت
• ووقعت فى
• ووقعتي في
• وأغرمت

Talk about how you met Luca, when you fell in love, about how closely the two of you worked together.
نقاش حول كيفية الحد لوكا، عندما كنت وقعت في الحب، حول كيفية كثب اثنين من أنت عملت معا.

Well, what did you hear when you fell in love?
حسنًا، ما الصوت الذي سمعته عندما وقعت في الحب؟

you fell in love with another girl in that elevator.
لقد وقعت في الحب مع فتاة أخري في المصعد.

You deluded yourself, and then you fell in love with the delusion.
لقد قمت بخداع نفسك و بعدها وقعتِ في الحب مع الأوهام

you fell in love with Christian, and now that it's just me and him, you're trying to get your revenge.
وَقعتَ في حبّ كريستيناً، والآن بأنّه فقط ني وه، أنت تُحاولُ إنتِقامكَ.

you fell in love with a face, a body on a stage.
, أنت وقعت في الحب مع الوجه . جسم على المسرح

Maybe if you fell in love more easily you'd sleep better.
ربما إن وقعت في الحب بأكثر سهولة ستنام بشكل أفضل

That person that you knew, that person that you fell in love with, that wasn't me.
أن الأنسانة التي تعرفها، أن الأنسانة التي وقعت في حبها،

I think you fell in love with your dad's lighter fluid.
أظنك وقعت في غرام الغاز شديد الاشتعال الخاص بوالدك

you fell in their bath and scared them. I saw the whole thing.
،لقد وقعت في حمامهم و أنت اخفتهم .لقد رأيت كل شيء

You can't separate the woman you fell in love with from any of my identities.
لا يمكنك أن تفرق المرأة التي وقعت في حبها من أيّ من هوّياتي

Maybe you fell in love, but never realized it.
ربما كنت وقعت في الحب ، ولكن لم أكن أدرك ذلك.

Oh, I heard the rest. you fell in love with a unicorn.
لقد سمعت باقي القصة لقد وقعت في غرام حبيبتك

And without it, I don't know how to be the man that you fell in love with.
ودون ذلك أنا لا أعرف كيف أكون الرجل الذي وقعتِ في حبه

you fell in love with me... because there was a man and a beast.
وقعتِ في حبّي أنا لأنّ الرجل والوحش كانا موجودَين

you fell in love with an unemployed boy who stays In a rented apartment.
لقد وقعتِ في حب شاب عاطل يسكن في شقة للأجار

Besides, at Ieast you fell in love with somebody.
إضافةً إلى،على الأقل وَقعتَ في الحبّ مَع شخص ما.

And that's why you fell in love with my daughter?
ولِهذا وَقعتَ في الحبّ مَع بنتِي؟

What if you could not only remember the first time you fell in love, but re-experience it in full sensory detail.
...ماذا لو لم تستطع أن تتذكر فقط أول مرة وقعت فى الحب؟ ...

This is where we came the night I won our bet and you fell in love with me.
هنا المكان الذي جئناه في الليلة التي فزت بها في الرهان. و وقعتي في غرامي.

It's your job to appear caring, accessible, to articulate for the jury all the reasons you fell in love with Daniel so they will, too.
لا إلزاماً. مهمتك أن تُظهري الاهتمام والتفتّح، والتوضيح لهيئة المحلفين كافة أسباب وقوعك في غرام (دانيال)

You found the girl you fell in love with?
أنت وجدت "الفتاه" ووقعت فى الحب؟

You saw god in someone else so you fell in love with him.
وانت رايتي الرب في احد اخر ووقعتي في حبه

When we wrote music together... you not only tolerated a vampire, you fell in love with one.
حين كتبنا ألحان الموسيقى معًا فإنّك لم تتحمّلي التعامل مع مصّاص دماء فحسب بل وأغرمت بمصّاص دماء.