"you find him" - Traduction Anglais en Arabe

• تجده
• تجد له
• تجدينه
• تَجِدُه
• وجدتموه
• عثرت عليه
• وجدتيه
• اعثر عليه
• تجديه
• تعثر عليه
• تعثرين عليه
• هل وجدته
• تعثرون عليه
• يمكنك العثور عليه
• وجدتة

Mind if I ask what you planned on doing if you find him?
أتمانع أن أسألك فيما سوف تفعله به بعدما أن تجده ؟

you find him first, you get your money back, and you get to exact whatever punishment you see fit.
تجده اولا تسترجع اموالك و يحق لك معاقبته كما تريد

But when you find him, you tell him my lawyers are gonna be talking to his lawyers.
ولكن عندما تجد له , كنت اقول له المحامون بلدي وسيصبح التحدث الى محاميه.

you find him in your home again, you do what you have to do to stop him.
عندما تجدينه في منزلك مرة أخرى افعلي ما يتحتم عليك القيام به لردعه

'Cause you find him so fascinating.
' يَجْعلُك تَجِدُه سَاحِر جداً.

You know exactly what happens if you find him before I do.
أنت تعرف بالتحديد ماذا سيحدث لو وجدتموه قبل ان أفعل

No, but if you find him, you can tell him for me
ولكن إن عثرت عليه أخبره أنني لن أدفع ثمن ذلك الكركند.

Why don't you use your time in there to work on it? Hmm. How did you find him?
لِمَ لا تستخدم وقتك الخاص هناك في العمل عليها ؟ كيف وجدتيه ؟

It's imperative that you find him and figure out who he works for.
إنّ لمن الضروري أن تجده .وتعرف لحساب من يعمل

When you find him, you pull back on this plunger right here. In the neck probably is going to be the easiest.
حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

I'm not one for sloppy seconds. When you find him, say "Poughkeepsie."
لست قذراً ولو لثوانى معدودة عندما تجده قل .بوجبسى

If he exists, I suggest you find him before the police find your boss.
إذا كان موجوداً، أقترح عليك أن تجده قبل أن تجد الشرطة رئيسك

Say, can't you find him a girlfriend coz he's starting to annoy me.
حسنا لماذا لا تجد له صديقة لانه بدا يضايقنى

I'll hang onto the kid until you find him a new family.
سوف أبقي على الطّفل حتّى تجد له عائلةً جديدةً

I don't want you to blink until you find him.
أنا لا أريدك أن تومض حتى تجد له.

I'll be strolling around here. When you find him, bring him to the pavilion on the lake.
أنا سأبقى هنا , عندما تجدينه . أحضريه إلى جسر البحيرة

When you find him... just think that you were not destined for me.
عندما تَجِدُه... فقطيَعتقدُذلك أنت لَمْ تُتَّجهْ لي.

When you find him... please return to us so that we may come worship him as well.
ـ اذا سمحتم إن وجدتموه ارجعوا الينا و اخبرونا لكي نأتي نحن ايضا و نسجد له

Even if you find him, how exactly do you plan on bringing him home?
حتى لو عثرت عليه فكيف تنوي إعادته إلى البيت

And if you find him, would you tell him to get his ass down here?
ان وجدتيه, هلا اخبرته ان يحضر مؤخرته لهنا؟

His presence is required if we are to continue with our plan. you find him and you bring him to me.
حضوره مطلوب لإكمال خطّتنا، اعثر عليه وآتني إيّاه.

Well, when you find him, you can both not come here again.
حسناً, عندما تجديه بإمكانكما كليكما ألا تعودا إلى هنا مجدداً

Then I suggest you stop at nothing until you find him.
إذاً أنا أفترح عليك أن لا تتوقف حتى تعثر عليه

Mother, when you find him, how exactly do you plan to use him?
أمي، عندما تعثرين عليه كيف تخططين لإستخدامه بالضبط؟

Okay, can you just tell... Did you find him or not?
حسناً هل تستطيع ان تقول لي هل وجدته ام لا؟

You lot with me. And when you find him, remember, that bastard killed one of ours.
و البقيّة معي، و عندما تعثرون عليه تذكّروا أنّ الوغد قتل واحداً منّا

Normally you find him in an Irish bar somewhere.
عادة يمكنك العثور عليه في شريط لريش في مكان ما.

If you find him, I'll give you what I'm givin'Walsh.
لو وجدتة سأعطيك ما كنت "سأعطية إلى "ولش