"you find what you" - Traduction Anglais en Arabe

• وجدت ما
• تجد ما
• تعثر على ما
• وجدتِ ما
• أوجدت ما
• تجدي ما
• أن تجد ماتبحث
• وجدتَ ما

Did you find what you were looking for when you broke into my room?
هل وجدت ما كنت تبحثين عنه ؟ عندما قمت باقتحام غرفتي ؟

Did you find what you were looking for, the mysterious ashy prick?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه شوك الرماد الغامض؟

Did you find what you were looking for in room 105?
هل وجدت ما كنت أبحث عنه في غرفة 105؟

You know, I'd really like to put our past behind us and I hope you find what you're looking for.
أنا حقاً أريد أن نضع الماضي وراءنا وآمل أن تجد ما تبحث عنه

The minute you give up what you want is the moment you find what you're looking for.
حقاً، أنّك تتخلى عن ما تريده في اللحظة التي تجد ما تبحث عنه.

And for the sake of the mortal realm, I hope you find what you need.
ومن أجل مصلحة عالم البشر، أتمنى أن تعثر على ما تريد.

Hey, one last thing. Did you find what you were looking for?
مهلاً، هناكَ شيء أخير هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟

Did you find what you were looking for in the box?
أوجدت ما كنت تبحث عنه في الصندوق؟

Did you find what you're not looking for? No, did you find what you're not looking for?
لا هل وجدت ما كنت لا تبحث عنه ؟

So, did you find what you were looking for?
إذا، هل وجدت ما كنت تبحثي عنه؟

- Did you find what you were looking for?
- هل وجدت ما أنت كنت تبحثين عنه؟

Did you find what you were looking for in the lab?
هل وجدت ما تبحث عنه في المعمل ؟

Oh, good. Hey, did you find what you were looking for?
مرحبًا، هل وجدت ما كنت تنشدينه؟

Did you find what you were looking for at Langley?
هل وجدت ما تبحث عنه في " لانغلي " ؟

Well, I hope you find what you're looking for.
حسنا، آمل أن تكونوا تجد ما تبحث عنه.

[Hope you find what you need. Be careful. Selina.]
"أتمنى أن تجد ما تريد" "كن حذراً، سيلينا"

Unless you find what you are looking for you'll be charged with kidnapping the President.
حتى تجد ما تبحث عنه , ستكون متهم بخطف الرئيس

What's amazing is how many people are dying to help you find what you're looking for.
الأمر العجيب هو كم عدد الأشخاص الذين يتحرقون لمساعدتك حتى تعثر على ما تبحث عنه

Did you find what you were looking for?
هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟

Did you find what you're looking for?
أوجدت ما تبحث عنه؟

I just hope you find what you're looking for.
آمل فقط أن تجدي .ما كنت تبحثين عنه

I hope you find what you're looking for.
. آمل أن تجد ماتبحث عنه

Did you find what you came for?
هل وجدتَ ما اتيتَ لأجله ؟