"you give him" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطيته
• تعطيه
• اعطيته
• أعطيتَه
• تعطه
• اعطيتيه
• أعطيتيه
• منحته
• اعطه
• تَعطيه
• أعطيتة
• أعطيتِه
• تعطينه
• تسلمه
• تقدمين له

If you give him everything, who's going to buy me an espresso?
إذا أعطيته كل شيء من سيشترى لى كوباً من القهوة ؟

Did you give him the key, the alarm code, tell him where it's at?
هل أعطيته المفتاح، رمز التنبيه، أقول له أين هو في؟

Maybe if you give him some communion bread. No, Bigo.
ربما بوسعِك ، أن تعطيه بعض من قربّان الخبز

All I ask is that you give him this. It's not sealed.
كل ما أطلبه منك هو أن تعطيه هذا, أنه ليس مختوم

I am a marshal, but the next guy won't be, and you give him that know-it-all attitude, and like I said, you won't last a night.
انا مارشال, ولكن الشخص القادم لن يكون كذلك و اذا اعطيته نفس هذا الشعور كما قلت, لن تقاوم لليلة

Why did you give him the file if you weren't gonna tell him the truth?
لما أعطيته الملف إن لم تكوني ستخبريه بالحقيقة؟

you give him a tetanus booster and some ibuprofen.
لقد أعطيته التيتونوس والبعض من الابروفين

If you give him something else his heart desires.
إذا ما أعطيته شيء أخر يرغب به قلبه

If you give him something else his heart desires.
إذا ما أعطيته شيء آخر يرغب به قلبه

Or did you give him a smile and a thumbs-up as he stepped out, knowing you'd rigged his chute and he was going to his death?
أو أعطيته إبتسامة وإبهام فيما ينزل بمعرفة أنك مزقت مظلته وسوف يسقط

Wait, if you give him the head, doesn't the apocalypse begin?
أنتظر ، لو أعطيته الرأس ألن تبدأ نهاية العالم مرة أخرى؟

Zack won't tell me unless you give him permission.
زاك لن يخبرني بمكانها مالم تعطيه أنتِ الأذن

But you give him a chance to take what's his, and he can't sink one single ball.
ولكن تعطيه فرصة لاتخاذ ما هو له، وأنه لا يمكن أن تغرق كرة واحدة واحدة.

He looks horrible. Can you give him the antidote, please?
يبدو بوضعاً مزري أيمكنك أن تعطيه التريق من فضلك؟

Look, I know a lot has changed, and I can't begin to understand how it makes you feel, but all I ask is that you give him a chance.
نظرة، وأنا أعرف الكثير قد تغير ، وأنا لا يمكن أن تبدأ لفهم كيف يجعلك تشعر، ولكن كل ما نطلبه هو أن تعطيه فرصة.

If you give him the shot first, he's not going to make it out of here alive.
اذا اعطيته الحقنه الان لن يبقى على قيد الحياة

If you give him too much affection, or touch him too much...
إن أعطيتَه حناناً كثيراً, أو لمسته بشكل زائد..

you give him no credit, and yet he tries to do your will.
لم تعطه ثقتك، على الرغم من أنه يريد أن يحقق ما تريد

Don't look away. Did you give him that price or not?
لا تنظرى بعيدا هل اعطيتيه هذا السعر ام لا؟

You humiliate Tracy in front of everybody like that you give him two choices.
إنني فقط أخبرك لقد أذليتيه أمام الجميع أعطيتيه خياران

If you give him the job, and I make him a hat, will you force him to wear it?
،حسناً، إن منحته الوظيفة ..وأنا صنعتُ له قبّعة هل ستجبره ليرتديها؟

you give him a few minutes, he can probably ID her for you.
اعطه بضع دقائق، فيمكنه غالباً تحديد هويتها لك

Hey, he's hysterical, can't you give him something?
هيه، إنه يعاني من الهستيريُا أليس بالإمكان أن تَعطيه شيءَ؟

If you give him blank disks and he accepts them, is that an overt act?
لو أعطيتة أقراص فارغة وقبلها هل يعتبر هذا فعل علنى ؟

Did you give him your credit card so he can find her?
هل أعطيتِه بطاقةَ اعتمادكِ ليتمكّن من إيجادها؟

Why don't you give him a second chance and come back with us, and let's all give thanks together.
لماذا لا تعطينه فرصة ثانية وتأتي معنا ودعينا نقوم بشكر بعضنا

Why didn't you give him up before?
لما لم تسلمه من قبل؟

And then you give him the rundown, all right?
بعدها تقدمين له قائمة موجزه بالأسعار المتاحة للشراء. حسنًا ؟