Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"you got a name" - Traduction Anglais en Arabe
-
هل لديك اسم
-
ألديك اسم
-
هل لديك إسم
-
هل لديك أسم
-
هل حصلت على اسم
-
ألديك إسم
-
ألديكِ اسم
-
هل لك اسم
-
عندك اسم
-
هل حصلت على إسم
-
هل حصلت على الاسم
-
هل لديك اسمه
-
الديك اسم
-
ألديك أسماً
-
لديكِ إسم
| Okay, You got a name for this banker? | Open Subtitles | حسنًا، هل لديك اسم لهذا المصرفي؟ |
| Have You got a name for us? | Open Subtitles | هل لديك اسم بالنسبة لنا؟ |
| You got a name, boy? | Open Subtitles | ألديك اسم يا فتى؟ |
| - You got a name or a D.R. number? | Open Subtitles | ـ هل لديك إسم أو رقم الملف ؟ |
| You got a name, or you want me to call you scrappy? | Open Subtitles | هل لديك أسم لو إنك ترغب بان أدعوك بالمكسور؟ |
| You got a name for this bookie? | Open Subtitles | هل حصلت على اسم لوكيل الرهان هذا؟ |
| You got a name for me? | Open Subtitles | هل لديك اسم لي؟ |
| Have You got a name, son? | Open Subtitles | هل لديك اسم يا بنى ؟ |
| -So, You got a name or what? | Open Subtitles | إذاً، هل لديك اسم أم ماذا؟ |
| - You got a name, young fella? | Open Subtitles | الرحلات الاسطوريه ) (الطريق إلى (كاليدون هل لديك اسم يا رفيقى؟ |
| - Sure. You got a name for me? | Open Subtitles | ألديك اسم لأجلي؟ |
| - You got a name? | Open Subtitles | ألديك اسم ؟ |
| - You got a name? | Open Subtitles | - ألديك اسم |
| You got a name you can throw me from Vice? | Open Subtitles | هل لديك إسم يمكننا أخذه من الآداب ؟ |
| You got a name or just a'tude? | Open Subtitles | هل لديك أسم, أم انك لقيط ؟ |
| You got a name for the new Challenger? | Open Subtitles | هل حصلت على اسم لـ " تشالينجر " الجديدة ؟ |
| You got a name, girl? | Open Subtitles | ألديكِ اسم يافتاه؟ |
| So, kid, You got a name or what? | Open Subtitles | لذلك , يافتى هل لك اسم ام لا ؟ |
| - You got a name now. - She was a whore. | Open Subtitles | عندك اسم الآن - كانت عاهرة - |
| You got a name? | Open Subtitles | ألديك أسماً له ؟ |
| You got a name for us? | Open Subtitles | -هل لديكِ إسم لنا؟ |