"you got me" - Traduction Anglais en Arabe

• حصلت لي
• لقد جعلتني
• لقد كشفتني
• أحضرت لي
• لقد نلت مني
• لقد تمكنت مني
• هل فهمتني
• لقد حصلت علي
• حَصلتَ عليني
• أنا لديك
• احضرت لي
• لقد نلتَ منّي
• لقد جعلتيني
• لديك أنا
• لقد أوقعت بي

Okay, so yeah, You got me deported from the Emirates.
حسنا، لذلك نعم، كنت حصلت لي ترحيلهم من الإمارات.

Ah, I'm back, You got me for eight minutes.
آه، أنا مرة أخرى، حصلت لي لمدة ثماني دقائق.

You got me all fucked up with your emojis, like...
لقد جعلتني في حالة سيئة بسبب تلك الرموز التعبيرية

Yeah, You got me. That's it.
نعم، لقد كشفتني هو كذلك إنا مع المخابرات،

Well, I could see from the box that You got me jewelry from Beadie Sons, and I didn't get you anything nearly as grand.
لقد لاحظت من خلال الصندوق أنك أحضرت لي مجوهرات من محل بيدي وأبنائه وأنا لم أحضر لك شيئاً حتى قريباً لتك الهدية

Between friends... You got me but what about the loot?
بين الأصدقاء لقد نلت مني ولكن ماذا عن الغنيمة؟

You got me. I got you. It's over.
لقد تمكنت مني وكذلك أنا انتهى الأمر، دعني أشتري لك شراباً

All right, we're gonna leap straight up into the facility, You got me'?
حسناً، سندلف مباشرةً لداخل المنشآة، هل فهمتني ؟

Look, You got me, okay?
‫انظر ,لقد حصلت علي ,حسناً؟

You got me up here doing a Bobby Brown dance.
كنت حصلت لي هنا القيام بوبي الرقص البني.

Captain, have You got me reverting to normal.
الكابتن، هل حصلت لي بالعودة إلى وضعها الطبيعي.

Dude, I can't believe You got me condoms.
المتأنق، لا أستطيع أن أصدق كنت حصلت لي الواقي الذكري.

You got me thinking this dress comes on too strong.
لقد جعلتني أعتقد أن هذا اللباس يجعلني أبدو قويه

You got me to turn against almost every single person that I love.
لقد جعلتني أتحول ضد كل شخص تقريبا أنا أحبة

All right, You got me. I'm gonna help Tink again.
حسنا، لقد كشفتني أنا ذاهب لأساعد "تينك" مرة أخرى

Found that out with those candlesticks You got me.
لقد اكتشفت هذا عندما أحضرت لي تلك الشمعدانات

Oh, my gosh. You got me again. Yes, I did.
ـ ياإلهي لقد نلت مني مجدداً ـ أجل لقد فعلت، أنت لا تتعلم نهائياً، إنه لا يتعلم نهائياً

Fine. You got me. I like to be around people. Now let's go out and get a beer.
حسناً ، لقد تمكنت مني ، أنا أحب التواجد حول الناس الآن لنذهب ونحتسي الجعة .

So unless you`re out of the target zone. You are getting cooked. You got me?
ومادمت خارج المنطقة الامنة سوف تتعرض للطبخ , هل فهمتني ؟

You got me, Officer!
لقد حصلت علي أيها الضابط

You know tonight is the night You got me feeling good
تَعْرفُاللّيلةالليلُ حَصلتَ عليني أَشْعرُ بالارتياح

You got me, you got kung fu, and you got noodles.
أنا لديك و أيضاً الكونغ فو و أنتَ تملك المعكرونة.

I can't believe You got me all those flowers.
لا أصدق أنك احضرت لي كل تلك الزهور

Okay, yeah, You got me.
حسنٌ، أجل، لقد نلتَ منّي.

♪ But now look at what you've done, You got me down on my knees ♪
♪ ولكن انظر الآن إلى ما فعلتِ لقد جعلتيني أنحني على ركبتي ♪

Don't be stupid. You got no home. You got me.
لاتكن غبيا, ليس لديك بيت, لديك أنا

Yeah, You got me.
نعم لقد أوقعت بي