| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Carla, You guys all right? I'm inside. | Open Subtitles | كارلا)، هل أنتم بخير يا رفاق) أنا بالداخل |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| - Lewis, You guys all right? - All set. | Open Subtitles | "هل أنتما بخير يا " لويس - كل شيء جاهز - |
| You guys all right? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا رفاق؟ |
| - Mm-hmm. - Hey. - You guys all right? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق هل قبضت عليه |
| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| I am so sorry. I- Are You guys all right? | Open Subtitles | آسف جداَ هل أنتم بخير ؟ |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Hey. You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| - Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتما بخير يا رفاق ؟ |
| - You guys all right? | Open Subtitles | مرحباً , هل أنتما بخير ؟ |
| - You guys all right? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا أصحاب؟ |
| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل انتم بخير ياشباب ؟ |
| - Are You guys all right? - Both: | Open Subtitles | هل أنتم على ما يرام ؟ |
| You guys all right in here? | Open Subtitles | يا رفاق كل الحق في هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 